精品真题-N3听力问题04随机试卷

翻译

高中同学聚会上，遇到了毕业后很久不见的老师。要说什么好呢？

1.很期待和您的见面。

2.好久不见。

3.初次见面。

原文

高校のクラス会で、卒業後久しぶりに先生に会いました。何と言いますか。

1.会えるのを楽しみにしています。

2.ご無沙汰しております。

3.初めてお目にかかります。

3.问题：带客人参观工厂，要怎么说呢。
解析：2 我带您参观工厂。
翻译

带客户参观工厂，

你会说什么呢？

1请带我参观工厂。

2由我来带您参观工厂。

3拜托你带我参观工厂。

原文

客に工場を案内します。

何といいますか。

1.工場の中を案内していただきます。

2.工場の中をご案内します。

3.工場の中の案内をお願いします。

问题：朋友正在看书。我想知道是什么书。要怎么说。
解析：3 你在看什么书啊。
翻译

朋友在看书，想知道是什么书，应该说什么？

1.有什么书可以看吗？

2.你试着读一读吧？

3.你在看什么书？

原文

友だちが本を読んでいます。何の本か知りたいです。何と言いますか。

1.何か読むものある。

2.本、読んでみたら。

3.何読んでるの。

问题：（我）去医院探望了老师，要说什么。
解析：2 老师，您身体怎么样。
翻译

去医院看望老师，应该如何问候？

1.您要来探望吗？

2.您身体怎么样？

3.感谢您来。

原文

病院に先生のお見舞いに行きました。なんと言いますか。

1. お見舞いにいらっしゃいませんか。

2. あのう、具合はいかがですか。

3. よく来てくださいました。

1.问题：停车场里停了很多车，不知道还能不能停的下车。女人要怎么询问工作人员呢。
解析：1 那个，还有空位置吗。
翻译

停车场非常拥挤。

你不知道还能不能停车，

会对工作人员说什么呢？

1请问还有空位吗？

2请问你要不要把车停在这里？

3不好意思，能请您停一下吗？

原文

駐車場がとても込んでいます。

車が止められるかどうかわかりません。

係の人に、何と言いますか。

1. あのう、空いているところ、ありませんか。

2. あのう、ここに車をおくことにしませんか。

3. あのう、ちょっと止まってもらえませんか。

问题：词典忘带了，想借朋友的词典。 怎么说？
解析：
1.请务必使用那本词典。
2.那本词典可以让我用一下吗？
3.那本词典你可以用一下。
翻译

忘记带词典了，想借朋友的词典。

该怎么说？

1 .请一定要使用那本词典。

2 那本词典可不可以让我用一下。

3 你可以试着用一下那本词典。

原文

辞書を忘れたので、友達の辞書を借りたいです。

何と言いますか。

１．ぜひ、その辞書使って。

２．その辞書、ちょっと使わせてもらってもいい。

３．その辞書、使ってみるといいよ。

问题：忘带词典，想借同学的用，要怎么说。
解析：1 能把你的词典借给我吗。
翻译

忘记带词典了，所以想向同学借，这时应该说什么?

1能把词典借给我吗?

2我把词典借给你吧。

3词典怎么样?

原文

辞書を忘れたので、クラスメートに借りたいです。何と言いますか。

1.辞書、貸してくれない。

2.辞書、貸しましょう。

3.辞書、どうですか。

4番：1
解析：要坐电车，电车马上发车了，对朋友要说：喂，快走！要来不及了。
翻译

你要坐电车。

电车好像要发车了，

你会对朋友说什么呢？

1哎，我们得赶快了。

2电车刚刚开走哦。

3电车已经开走了啊。

原文

電車に乗ります。

出発しそうです。

友達に何といいますか。

1. ねえ、急がないと。

2. さっき、出発したところだよ。

3. もう行っちゃったね。

问题：桌上放着朋友的帽子，（我）要说什么。
解析：1 你忘了你的帽子。
翻译

前辈拿了很多行李，看起来很辛苦。你应该说什么？

1.能帮我搬一下吗？

2.你去帮一下他如何？

3.我来帮您拿吧。

原文

机の上に友だちの帽子があります。なんといいますか。

1. 帽子、忘れてるんじゃない。

2. 帽子、持って行かないで。

3. 帽子、置いておかないと。

解析

雨です。課長が傘を持っていません。何と言いますか。

１．傘、お使いになりませんか？
２．傘、貸していただけますか？
３．傘、お預かりしましょうか？

翻译

下雨了，课长没有带伞。我应该怎么说？

１．您要不要用我的伞？
２．可以借我一下伞吗？
３．要不要让我帮您保管伞？