精品真题-N3听力问题05随机试卷

问题：那个，山田，这周星期天可以把你的自行车借给我吗。
解析：3 星期天我也要用。
翻译

男：山田，这个星期天可以用下你的自行车吗？

1．我刚刚正好用过自行车。

2．那就让我用吧。

3．但是星期天我也要用。

原文

男：ねえ、今度の日曜日、山田さんの自転車使わせてくれない。

1． ちょうど今、使ったところだよ。

2．じゃあ、使わせてもらうね。

3．日曜は私も使うだけど。

问题：昨天你特意邀请我去看电影，我没能去真是不好意思。
解析：2 啊，不要在意啦。
翻译

男：昨天难得你邀请我吃饭，我却去不了，非常抱歉。

1嗯，真的很遗憾。

2没事，我们下次再约。

3真的很抱歉。

原文

男：昨日はせっかく食事に誘ってくれたのに、行けなくて悪かったね。

１.うん、それは残念だね。

２.ううん、また今度ね。

３.本当にごめん。

解析：田中，明天旅行8点出发，可别迟到啊。我会注意的。
翻译

田中先生，明天的旅行是8点出发，请不要迟到。

1.我会注意的。

2.请您那样做。

3.我会时常留意的。

原文

女：田中さん、明日の旅行は8時出発ですよ、遅れないようにね。

1. 気をつけます。

2. そうしてください。

3. よく気が付きます。

翻译

男：昨天你特地邀请我看电影，我却没去成，真不好意思。

1.那可真可惜

2.啊，你不用放在心上

3.真的很抱歉

原文

男：昨日はせっかく映画に誘ってくれたのに、行けなくて悪かったな。

1. それは残念だね。

2. ああ、気にしないで。

3. 本当にごめんなさい。

1.问题：山田先生，你重做过的资料看起来方便多了。
解析：1 谢谢，那真是太好了。
翻译

男：山田小姐，你重新做的资料，比之前简单易懂了哦。

1谢谢。

太好了。

2我明白了。

马上改。

3要改得更简单一点吗？

原文

男:山田さん、作り直してくれた資料、見やすくなってましたよ。

1. ありがとうございます。

よかったです。

2. わかりました。

すぐに直します。

3. もっと簡単にするんですか。

翻译

男：虽然我最近每天都在做饭，但一点长进都没有。

1.只能变得稍微好吃那么一点吗

2.这是因为你每天都在努力吧

3.要不你请个厨艺高超的人教教你

原文

男：最近毎日料理をしているんだけど、少しもうまくならないんだよ。

1. 少ししかうまくならないの。

2. 毎日頑張ってるからだね。

3. 誰か上手な人に教えてもらったら。

翻译

同班的加藤对棒球很了解对吧。

他很了解棒球呢。

他完全不懂棒球呢。

棒球他不怎么擅长呢。

原文

男：同じクラスの加藤さんって野球に詳しいよね。

1.野球のこと、よく知ってるよね。

2.野球、全然知らないんだね。

3.野球はあまり得意じゃないんだね。

4.问题：假期要是再长点就好了。
解析：3 是啊，想好好休息啊。
翻译

女：啊，要是假期再长一点就好了。

1.原来你休假了。

2.假期这么长真是太好了。

3.确实，真想好好休息一下。

原文

女:ああ、休みがもっと長かったらいいんだけどなあ。

1．休んじゃったんだ。

2．長くてよかったね。

3．ほんとう、ゆっくりしたいよね。

翻译

女：木村，这是社长写的书哦。

1.啊，我要看看

2.好，那我拿给你看

3.那我去见社长

原文

女：木村君、これ社長が書かれた本なんですよ。

1. あっ、拝見します。

2. はい、お見せします。

3. では、お目にかかります。

翻译

山田，工作上有什么不懂的都来问我哦。

自己查一下比较好对吧。

我知道了，谢谢。

有什么问题都请问我。

原文

女：山田さん。仕事でわからないことがあれば、何でも聞いてね。

1.自分で調べたほうがいいんですね。

2.わかりました。ありがとうございます。

3.何かあったら聞いてください。