3.问题:播音员说今年,男孩子“将来想要成为什么”第一位是什么。
解析:原文中播音员说到关于长大之后想要做什么,今年对男女共计约一千名小学生做了问卷调查。调查显示,男生中“将来想成为科学家”的人数比起去年急剧增长,而回答人数最多的职业,女生是小学老师,男生是警察。综上分析,正确答案为3,警察。
翻译
电视上,播音员正在谈论问卷调查的结果。
播音员说今年“男生将来想做的职业”排名第一的是什么?
注意是男生。
女:你长大后想做什么?
我们每年都会对约一千名小学男女学生进行问卷调查,今年的结果现已发布。
在女生当中,蛋糕店店员非常受欢迎,从第10名上升到了第2名。
而在男生当中,与去年相比,希望成为科学家的孩子急剧增多。
本次,回答想当小学老师的女生人数最多,和去年一样。
而男生当中出现最多的是警察。
这项问卷调查10年前的结果中出现最多的答案,无论男女都是医生。最近似乎与以往大不相同了。
播音员说今年“男生将来想做的职业”排名第一的是什么?
原文
テレビでアナウンサーがアンケートの結果について話しています。
アナウンサーは、今年、「男の子が将来なりたいもの」の1位は何だったと言っていますか。
男の子です。
女:大人になったら何になりたいですか。
今年も、小学生の男女約千人にアンケートをした結果が発表されました。
女の子では、ケーキ屋が人気で、10位から2位になりました。
一方、男の子では、科学者になりたいと言う子が去年から急に増えました。
今回、一番多かった答えは、女の子では、去年も1位の小学校の先生。
これに対し、男の子は警察官でした。
このアンケート、10年前は男女とも、医者が1位でしたが、最近は変わってきているようです。
アナウンサーは、今年、「男の子が将来なりたいもの」の1位は何だったと言っていますか。
暂无评论内容