精品真题-N3阅读问题07随机试卷

中文翻译

### 任务背景

**活动名称：** 买物券挑战
**活动地点：** みずき市
**奖品内容：** 100名将获得可在市内商店使用的5,000日元购物券。

### 参加及申请方法

#### 1. 收集收据
– **参加商店：** 生活用品店、食品店等，具体商店请参见网站。
– **活动时间：** 2月1日（周一）至3月31日（周三）。
– **要求：**
– 总金额需达到5,000日元以上。
– 收据数量至少5张。
– 可有相同店铺的收据，但必须至少利用3家不同的店铺。

#### 2. 申请
– **填写申请表**：写上姓名、地址、电话号码，并粘贴收据。
– **申请表获取**：可在网站列出的商店领取。

#### 申请方式：
1. **邮寄申请**
– **时间**：2月1日（周一）至4月9日（周六）。
– **要求**：将申请表放入信封，贴上邮票邮寄。

2. **亲自提交**
– **时间**：2月1日（周一）至4月12日（周一）。
– **地点**：在商会的办公时间（周一至周五，10:00-16:00；4月12日最后一天，10:00-17:00）提交。周末休息。

### 购物券信息
– **中奖通知**：4月20日左右发送购物券。
– **使用期限**：到10月31日为止，具体使用店铺请查看网站。

**联系方式：**
みずき市商業課
〒 126-0204 みずき市中町 2040-1 みずき市役所3階
电话：031-924-1976

—

### 37) 谁可以申请“购物券挑战”？

| 姓名 | 使用店铺数量 | 收据数量 | 收据总额 |
|———–|—————|———–|———–|
| 森田さん | 2店 | 8枚 | 7520円 |
| ヨウさん | 4店 | 4枚 | 9080円 |
| 東さん | 4店 | 6枚 | 6100円 |
| クレアさん| 5店 | 7枚 | 4340円 |

### 解析

根据活动的要求：
– 必须至少使用3家商店的收据。
– 收据的总金额需超过5,000日元。
– 收据的数量需至少为5张。

#### 检查每个人的情况：

1. **森田さん**
– 使用店铺数量：2（不符合要求，必须至少3家）
– 收据数量：8（符合）
– 收据总额：7520円（符合）
– **结果：** 不符合申请条件。

2. **ヨウさん**
– 使用店铺数量：4（符合）
– 收据数量：4（不符合，至少需要5张）
– 收据总额：9080円（符合）
– **结果：** 不符合申请条件。

3. **東さん**
– 使用店铺数量：4（符合）
– 收据数量：6（符合）
– 收据总额：6100円（符合）
– **结果：** 符合申请条件。

4. **クレアさん**
– 使用店铺数量：5（符合）
– 收据数量：7（符合）
– 收据总额：4340円（不符合，必须超过5000円）
– **结果：** 不符合申请条件。

### 最终结果

只有 **东さん** 符合“购物券挑战”的申请条件。

正解：2 解析:本题可用排除法筛选答案，先看题目，「リンさん」的要求我们可以总结为以下几点:要滑雪，要免费领到滑雪用具，要住温泉旅馆。根据要求，我们再去寻找合适的项目。
4个选项都是滑雪旅行，这一点要求都满足，而提到能免费借到滑雪用具的只有2和3，这样1和4可以排除。2的住宿是住在温泉旅馆，而3是住在「ビジネスホテル」，因此可以最终确定选2。

### 任务背景

**活动名称：** 买物券挑战
**活动地点：** みずき市
**奖品内容：** 100名将获得可在市内商店使用的5,000日元购物券。

### 参加及申请方法

#### 1. 收集收据
– **参加商店：** 生活用品店、食品店等，具体商店请参见网站。
– **活动时间：** 2月1日（周一）至3月31日（周三）。
– **要求：**
– 总金额需达到5,000日元以上。
– 收据数量至少5张。
– 可有相同店铺的收据，但必须至少利用3家不同的店铺。

#### 2. 申请
– **填写申请表**：写上姓名、地址、电话号码，并粘贴收据。
– **申请表获取**：可在网站列出的商店领取。

#### 申请方式：
1. **邮寄申请**
– **时间**：2月1日（周一）至4月9日（周六）。
– **要求**：将申请表放入信封，贴上邮票邮寄。

2. **亲自提交**
– **时间**：2月1日（周一）至4月12日（周一）。
– **地点**：在商会的办公时间（周一至周五，10:00-16:00；4月12日最后一天，10:00-17:00）提交。周末休息。

### 购物券信息
– **中奖通知**：4月20日左右发送购物券。
– **使用期限**：到10月31日为止，具体使用店铺请查看网站。

**联系方式：**
みずき市商業課
〒 126-0204 みずき市中町 2040-1 みずき市役所3階
电话：031-924-1976

解析

### 问题背景

中村さん打算申请“购物券挑战”，今天是4月11日（星期日）。根据活动的申请方式，他需要在规定时间内提交申请表。

### 选项分析

根据活动信息，持参的时间为：
– 4月12日（星期一），商业课的开放时间为10:00至17:00。

我们来逐个分析选项：

1. **选项1**：今天中邮寄，或明天的0时到7时送到商业课。
– **不正解**：因为商业课在明天的0时到7时并不开放，只有10时开始。

2. **选项2**：今天的10时到16时，或者明天的0时到7时送到商业课。
– **不正解**：同样，明天的0时到7时并不开放。

3. **选项3**：明天的10时到16时送到商业课。
– **不正解**：因为最后一天的开放时间是10时到17时，16时之前提交可以，但不完整。

4. **选项4**：明天的10时到17时送到商业课。
– **正解**：完全符合规定的时间。

### 正确答案

因此，中村さん需要在 **4月12日（星期一）10时到17时** 之间将申请表亲自提交给商业课。

74.正解：1 解析：本题的问题是：小原要和朋友石川用邮件申请了这次旅行。他们要住在きたはら酒店，还要参加滑雪课。作为他们的申请内容下列正确的是哪一个？

通过4个选项的分析我们可以看出：根据邮件申请的要求:选项1参团名称，出发日期，参加者姓名以及人数，电话号码以及预计入住酒店都很全备所以是正确的。选项2没有填写入住酒店名，所以是错误的，选项3没有写明参加者是几名，所以是错误的。而选项4里面既没有写参团人员是几名，有没有填写入住酒店名字，所以是错误的。

正解：4 解析:问题是：マイク想明天（12月14日，周六）和朋友三人一起去「レストラン泉」，并预约了特别午间套餐B。因为有一个朋友没法去，想在今天之内取消一人份的预约。取消费是多少。　
从文中的「キャンセル料は、～三日前から前日までは20％、当日100％となります」可知，在使用当天前三天取消预约的，需要支付原费用的20%，而关于原费用，在①「レストラン泉」一段，使用日为双休日，预订特别午餐套餐B时，原费用是4000。综上所述，正确选项为4。

正解：1 解析:问题是：タニット想参加国际交流课。在中学或是高中举行的、使用语言指定是日语的课程。方便的时间是周二的上午或周五的下午。满足タニット期望的国际交流课是哪一个。
本题的答案可以从表格中找到。首先，中学或高中的是①、③、④。其次，使用日语的是①、③。最后，③的上课时间是周五（10：40～12：00），不符合，所以符合タニット的只有①。所以本题的正确选项是 1。

73.正解：1 解析:问题是：ナット这个周五要带着她7岁的女儿和4岁的儿子出门。想要使用随心乘坐的车票,必须买几张哪种车票呢?
因为是周五出行，因此只能购买“一日满足车票”，选项3和 4都排除。由于是3个人出行，根据注释3，5岁以下的小孩才能享受优惠，那么7岁以上的小孩需要购买一张儿童票，5岁的小孩不需要买票，大人需购一张成人票。所以正确答案是选项1。

73.正解：1 解析:问题是：エン先生日常基础会话基本都会，他想变得更加擅长□语，所以想参加以会话训练为中心的课程。エン先生只能周一到周五18点之后去上课，那么符合エン先生的要求的班级有几个?
根据エン先生想重点学口语的想法，我们将课程锁定在「会話1」「会話2」「会話3」「ニュースについて話そう」上。又因为希望的时间是周一至周五18点以后，所以锁定在「会話1」和「ニュースについて話そう」。由于エン先生本身日常基础会话基本都会，「会話1」是基础课程也不符合。所以只有1个班级。

正解:2 解析:问题是:パクさん打算12月16日(周一）和朋友一起吃午餐。最好是可以吃到日式料理，并且步行到森王车站在十分钟以内的比较好。与他的希望相符合的餐厅是哪家?
(1)周一 (2)日式料理 (3)步行到森王车站在十分钟以内。
信息⑴可排除周一休息的选项3；信息 ⑵可以排除只能吃法式料理的选项1；信息3可排除步行到森王车站需要土分钟以上的选项4。因此，选项2为正解。

问题是： コウ桑星期二 19 点左右，想去深川町图书馆还书， コウ桑必须做什么？
通过表格上的开闭馆时间可以判断出， コウ桑如果是星期二 19 点去还书的话，深川町图书 馆已经闭馆了。下面写了如果是遇到闭馆的时候，还书请归还至门口的书箱里。故选 2 (归还到门口的书箱里) 。