精品真题-N3听力问题05随机试卷

翻译

男：学姐，你的相机能借我一周吗

1.我正想着要向你借呢

2.那我尽早还给你

3.好，我暂时不打算用

原文

男：先輩のカメラ、今週いっぱいお借りしてもよろしいですか。

1. ちょうど借りようと思ってたから。

2. じゃ、なるべく早く返すから。

3. うん、しばらく使う予定がないから。

问题：好不容易来一趟，今天就慢慢来吧。
解析：2 那么，就这样吧。
翻译

你好不容易来了，今天就好好休息吧。

1.嗯，我会慢慢走过来。

2.那我就这样做吧。

3.没有的事，多亏了您啊。

原文

せっかく来てくれたんだから、今日はゆっくりしていってね。

1.ええ 、ゆっくり歩いていきます。

2.じゃあ、そうさせていただきます。

3.いや、おかげさまで。

问题：趁着菜还没凉，请吃吧。
解析：1 是的，那么，我这就开动了。
翻译

趁菜还没凉，请吃吧。

1 好的，那我马上开动了。

2 那么，我等凉了再吃吧。

3 我要趁它还冷的时候吃。

原文

女：お料理、冷めないうちに、どうぞ召し上がってください。

1. はい、では、さっそくいただきます。

2. では、冷めてからいただくんですね。

3. 冷たいうちに、いただきます。

解析：田中，能帮我看一下这些资料吗？好呀，都是什么资料呢。
翻译

田中小姐，能请您看看这份文件吗？

1可以，是什么文件呢？

2一起去看吧。

3他现在正在看

原文

男：田中さん、この書類なんですが、見ていただけませんか。

1．いいですが、なんの書類ですか。

2．一緒に見に行きませんか。

3．今ご覧になっています。

男：加藤先生，您知道部长现在在哪里吗？ 回答：已经回自己家了。
翻译

男：加藤，您知道部长现在在哪里吗？

1．我觉得部长不知道。

2．已经回家了。

3．刚才我传达给他了。

原文

男：加藤さん、部長が今どちらにいらっしゃるかご存知ですか。

1.部長はご存知ではないと思います。

2.もう自宅に帰られました。

3.さき、お伝えしました。

翻译

男：铃木，披萨送到了，还是趁热吃吧

1.你是说要等一会再吃吗。

2.那我就趁热吃，谢谢你。

3.披萨已经凉了吗。

原文

男：鈴木さん、ピザが届きしたよ。冷めないうちに、食べませんか。

1.あとで食べるっていうことですか。

2.じゃ、温かいうちに、ありがとうございます。

3.冷めちゃったんですか。

6.问题：对不起，可以给我这个小册子吗。
解析： 3 请拿好。
翻译

女：不好意思，这本宣传册能给我吗？

1请一定让我看看。

2那我就收下了。

3请您拿走吧。

原文

女:すみません、このパンフレット、いただいてもよろしいでしょうか。

1. ぜひ拝見させてください。

2. では、いただいておきます。

3. どうぞ、お持ちください。

7.问题：不好意思，您是这家店的工作人员吗。
解析：1 不，我不是。
翻译

男：不好意思，请问您是这家店的店员吗？

1不，我不是。

2我不知道。

3我经常来。

原文

男：失礼ですが、こちらのお店の方でいらっしゃいますか。

1. いいえ、ちがいますけど。

2. それはわかりません。

3. 私はよく来ています。

2.问题：我有事找木村，你没有看到他吗。
解析：3 问问别人吧。
翻译

女：我找木村先生有事，你见到他了吗？

1那一起看吧。

2没有什么特别的事。

3没有啊，你问问别人吧。

原文

女:ねえ、ちょっと木村さんに用があるんだけど、見なかった?

1. じゃあ、いっしょに見よう。

2. 特に用はないんだけど。

3. さあ、ほかの人に聞いてみて。

5.问题：我要去超市，要买什么吗。
解析：1 那，拜托你买冰激凌给我了。
翻译

女:我要去超市，要买点什么回来吗？

1那就点冰淇淋吧。

2我顺便去买牛奶。

3不好意思，现在不行。

原文

女:スーパー行くけど、何か買ってこようか。

1じゃ、アイスクリーム、頼むよ。

2. ついでに牛乳買ってくるよ。

3. 悪いけど、今はいけないよ。