精品真题-N3听力问题05随机试卷

解析：公交怎么也不来。估计是路上堵。
翻译

男：完全等不到公共汽车。

1.应该是路况拥挤的缘故吧。

2.坐公交车这个选择太对了。

3.看上去确实很快啊。

原文

男：バス、なかなか来ないですね。

1. 道が込んでるんでしょうか。

2. バスにしてよかったですね。

3. ずいぶんはやそうですね。

5.问题：小李，那个，关于你的研究我有想问的事情。
解析：1 啊，好的，是什么事呢。
翻译

男：李小姐，不好意思，关于你的研究我有些问题想问。

1啊，好的，什么问题呢？

2.哦，我听说过。

3不，我没有问题。

原文

男:李さん、あのう、李さんの研究でお聞きしたいことがあるんですが。

1. あ、はい、どんなことでしょうか。

2. ああ、聞いたことがあります。

3. いえ、質問はありませんが。

4.问题：你昨天做的这份资料表，没有弄错数字吧。
解析：3 真的吗，我确认一下。
翻译

男：哎，你昨天做的这份资料，表上的数字是不是错了啊？

1太好了，这我就放心了。

2数字没有错吗？

3.是吗？我确认一下。

原文

男：ねえ、昨日作ってくれたこの資料の表、数字間違ってない？

1. よかった、安心しました。

2. 数字は間違ってないんですか。

3. 本当ですか、確認します。

3.问题：昨天借给我的书，一看就停不下来了。
解析：2 相当有趣对吧。
翻译

男：你昨天借给我的书，我一看就停不下来了。

1那你不用全看完的。

2还挺有趣的对吧。

3书不见了吗？

原文

男:昨日、貸してくれた本、読み出したら止まらなくなちゃったよ。

1. じゃ、全部読まなくてもいいよ。

2. 結構おもしろかったでしょう。

3. 本、なくなちゃったの？

9.问题：池田，很快客人就要来了，先把会议室的暖气打开。
解析： 1 啊，刚才已经打开了。
翻译

男：池田小姐，客人马上就要到了，你先把会议室的暖气打开吧。

1哦，我不久前已经打开了。

2.我马上关掉。抱歉。

3还开着吗？

原文

男:池田さん、もうすぐお客さん来るから、先に会議室の暖房、つけといて。

1. あっ、少し前につけました。

2. すぐ消します。すみません。

3. まだついていましたか。

解析：打扰，这笔我能借用下吗？可以，随便用。
翻译

不好意思，这支笔能借我用一下吗。

1啊，请用

2马上还给您。

3不用了

原文

男：あのう、すみません。このペン、ちょっとお借りできますか。

1．あっ、お使いください。

2．すぐお返しします。

3．大変結構です。

女：田中，我希望你让我用一下手机。 回答：咦？你没带（手机）吗？
翻译

女：田中，我想用一下你的手机。

1．你想要一个什么样的呢？

2．谢谢。我会马上去用一下哦。

3．咦？你没带吗？

原文

女：ねえ、田中君、ちょっと携帯、使わせてほしいんだけど。

1.どんなのがほしいの？

2.ありがとう、さっそく使ってみるよ。

3.えー、持ってないの？

翻译

我点了炒饭，但是好像吃不完呀。

再点一份吧？

还好量正好呢。

比想象中还要对呢。

原文

男：チャーハン頼んだけど、これ、全部食べられそうにないよ。

1.もう１つ頼もうか。

2.ちょうどいい量でよかったね。

3.思ったより多いね。

9番：1
解析：这家店的拉面，这是一人份？这吃不完啊。确实，量够大。
翻译

这是这家店的一人份拉面吗？吃不了这么多吧。

1确实，量真大啊。

2有点太少了对吧。

3那一个人吃怎么样？

原文

女：この店のラーメン、これで一人分?こんなに食べられないよね。

1.確かに、すごい量だね。

2.ちょっと少なすぎるよね。

3.じゃ、一人で食べたらどう?

问题：趁着菜还没凉，请吃吧。
解析：1 是的，那么，我这就开动了。
翻译

趁菜还没凉，请吃吧。

1 好的，那我马上开动了。

2 那么，我等凉了再吃吧。

3 我要趁它还冷的时候吃。

原文

女：お料理、冷めないうちに、どうぞ召し上がってください。

1. はい、では、さっそくいただきます。

2. では、冷めてからいただくんですね。

3. 冷たいうちに、いただきます。