精品真题-N2听力问题01随机试卷

解题要点：男的问申请加入俱乐部时必须带什么材料去，俱乐部的人说申请的时候男性要亲自去一趟，俱乐部有申请书，让男性填写申请书的时候带一张照片。还需要带上可以证明身份的材料，可以用驾照证明身份，在申请书上填写介绍人的姓名就不用交会费。由此可知，男性申请入会时，需要带照片和驾驶证。选3，加入时必须带上照片和驾驶证。
翻译

男人正在给体育俱乐部打电话。男人在申请入会的时候必须带什么去？

男：不好意思，我想加入你们的体育俱乐部。

女：好的，谢谢您的加入。我们需要您到这边来一躺。

男：好的。

女：请您来的时候请填写这边的入会申请书。请带一张申请书要用的照片。

男：好的。

女：还有，能请带上能证明身份的证件。

男：驾照可以吗？

女：好的，可以。另外，申请的时候要收3000日元的入会费。

男：不好意思。我听说如果有会员的介绍，不付也可以。

女：不好意思。如果您有会员介绍的话，只需要在申请书上署名即可。

男：明白了，非常感谢。

男人在申请入会的时候必须带什么去？

原文

男の人がスポーツクラブに電話をしています。入会の申し込みの時、男の人は何を持って行かなければなりませんか。

男：すみません、そちらのスポーツクラブに入会したいんですが。

女：はい、ありがとうございます。では、一度こちらにお越しいただくことになりますが。

男：はい。

女：こちらに入会申込書がございますので、来ていただいたときに、ご記入をお願いいたします。申込書には写真が必要ですので、一枚お持ちください。

男：はい。

女：それから、身分を証明できるものもお持ちいただけますか。

男：運転免許書でいいですか。

女：はい、けっこうです。それから、申し込み時には入会金3000円をいただくことになっております。

男：すみません。会員の紹介があれば、払わなくてもいいって聞いたんですけど。

女：失礼いたしました。その場合は、申込書にその方のお名前を書いていただければけっこうです。

男：分りました。ありがとうございます。

入会の申し込みの時、男の人は何を持って行かなければなりませんか。

解析：问题是女人之后做什么？男人在交谈中提到了自己租公寓的流程，女人说他已经有了候选的城市，因为今天不上课了，所以接下来应该会前往想要租房的城市去看看。因此正确答案是选项4。
翻译

大学里，男女二人正在对话，女人在这之后要做什么呢?

男：青木，在看什么?

女：哦，这个吗？这是刊登着公寓信息的杂志。我正在找房子来着。说起来，山田你最近搬家了吧？怎么找的房子啊?

男：嗯，当然是去找去房屋中介了，不过在去之前，我在本子上整理了一下我在意的条件，比如房租、日照等。

女：我大概也是这么做的。

男：这样啊。然后就是亲自去想住的地方看看。运气好的话，说不定在边走边看的时候就能发现好房子。你已经决定好要住哪里了吗?

女：嗯，已经有几个备选的。今天已经没课了，我待会儿就去看看吧。

女人在这之后要做什么呢?

原文

大学で男の人と女の人が話しています。女の人はこの後何をしますか。

男：青木さん、何見てるの？

女：ああ、これ？アパートの情報がのってる雑誌。今アパートを探してるんだ。そういえば、山田君って最近引っ越ししたんだよね。どうやって部屋探したの？

男：そうだな。もちろん、不動産屋にも行ったんだけど、不動産屋に行く前に、家賃とか日当たりとか、気になる条件をノートに書き出して、整理してみたよ。

女：それは一応やったんだけどね。

男：そうなんだ。あと、住みたい町に実際に行ってみるといいよ。運がよければ、歩いているうちによさそうなアパートが見つかるかもしれないし。住みたい町はもう決まってるの？

女：うん、一応候補あるの。今日はもう授業ないし、これからちょっと行ってみよう。

女の人はこの後何をしますか。

解析：问题是女人总共要付多少钱？男人的介绍中，可知2个大人各人一千日元，两个孩子本可以一个半价（五百日元）领一个不收费，而女人决定给第二个小孩购买座位，也需要五百日元，则总共的票价为1000+1000+500+500=3000日元。因此正确答案是选项2。
翻译

在电影院的窗口，一名女性在询问费用是多少。女人一共要付多少钱？

女：不好意思，请问两个大人和两个孩子的票是多少钱？

男：成人票一张是一千日元，四岁以上、十五岁以下的儿童，价格是成人票的半价。

女：年纪大的孩子六岁了，所以是五百日元。年纪小的才三岁，价格是免费的吗？

男：是的，四岁以下的孩子如果不占用座位就不用收费。如果您的孩子要用座位，就需要付儿童票的钱。

女：我会让他坐在膝盖上的。

男：好的。

女：但是一直抱着的话，感觉会很辛苦。不了，也就五百日元而已，他的票也买一张吧。

男：好的，知道了。那么一共是四张票。

女：嗯。然后是……

女人一共要付多少钱？

原文

映画館の窓口で、女の人は料金について聞いています。女の人は全部でいくら支払いますか

女：すみません、大人二人、子ども二人なんですが、あのう、チケットで、いくらですか。

男：大人が一枚千円、四歳以上、十五歳以下のお子様は大人の半額になります。

女：じゃあ、上の子は六歳だから、五百円ですね。下の子は三歳なので無料ですか。

男：はい、四歳未満のお子様でお席をご使用にならない場合はチケットは必要ございません。お席をお使いになる場合は子ども料金をいただいております。

女：膝に乗せていればいいってことですね。

男：はい、そうです。

女：ずうっとだっこしているのはちょっとつらいかなあ。いいや、五百円だし、この子の分もお願いします。

男：はい、かしこまりました。では、チケットは全部で四枚ですね。

女：はい。それで…

女の人は全部でいくら支払いますか。

解题要点：在大学实验室里男学生和女学生在对话，女学生要给哪个药品的容器贴上标签呢？男生问女生有没有帮她观察昨天让她做的四种药品的反应，并且说要从四种药品当中选一个最佳的用于下次实验。女生回答说第一种变成了紫色，第二种第三种变成了红色，第四种变成浅紫色。但是第三种变色比较花时间，大概45秒左右，其他的都在十秒之内。这里男生说下次实验中想用的是变成红色的药品，并且反应快点的好，让女生在合适的那个上贴标签。变成红色并且反应速度相对较快的是第二种，因此选2。
翻译

大学实验室里男生和女生在说话。女学生要在哪个药品容器上贴标签？

男：铃木，你看了昨天帮我做的四种药品的化学反应了吗？

女：嗯。

男：我想在接下来的实验中用四个样本中最好的那个。化学反应的情况如何？

女：嗯，第一个变成了紫色，第二个和第三个变成了红色，第四个变成了淡紫色。但是，三号在颜色变化之前花了很长时间，大约四十五秒。其他的都在10秒内有化学反应。

男：是吗。我用于下一次实验的药品最好是变成红色的，但是反应速度要快。

女：这样啊。

男：记得在要用的东西上贴上标签。

女：好的，我明白了。

女学生要在哪个药品容器上贴标签？

原文

大学の実験室で男の学生と女の学生が話しています。女の学生はどの薬品の容器にラベルを貼りますか。

男：鈴木さん、昨日作ってもらった四種類の薬品なんだけど、反応を見てくれた？

女：はい。

男：四つのなかで一番いいのを次の実験で使いたいんだ。反応はどうだった？

女：えっと、一番のは紫に、二番と三番は赤に、四番は薄い紫になりました。でも、三番は色が変わるまでに時間がかかって、四十五秒ぐらいでした。ほかは十秒以内に反応したんですけど。

男：そうか。次の実験に使いたい薬品は赤く変化するものなんだけど、反応が早いもののほうがいいね。

女：そうですか。

男：使うものにラベル、貼っといてね。

女：はい、分りました。

女の学生はどの商品の容器にラベルを貼りますか。

翻译

女人和课长在公司里讨论产品海报。女人该如何修改海报呢。

女：课长，我已经把这次发售的电脑宣传海报做好了，你能看一下吗。

男：好的。商品名称的字体颜色感觉不是很显眼啊。

女：这样啊。

男：啊，从海报的整体协调来看的话，感觉很是协调统一。

它是我们有史以来生产的最为轻薄的电脑，我们把这个卖点宣传得更全面一点比较好。

你把电脑厚度的具体数字设计得很大，但只列出数字的话别人很难对电脑厚度有一个更加明确的概念。

女：这样啊。

男：你可以放上之前电脑的对比图什么的，这种方式更有效吧。

女：好的，那我就这么办。

男：你把本产品和之前产品在性能方面的改变也总结得很清晰明了，不用再添加别的什么了。

女：啊，谢谢。

男：那你就只修改刚刚那一处吧。

女：我明白了。

女人该如何修改海报呢。

原文

会社で女の人と課長が商品のポスターについて話しています、女の人はポスタ一をどう直しますか。

女：課長、今度発売するパソコンの宣伝用ポスターを作成したので、一度見ていただけますか。

男：はい。商品名の文字の色があんまり目立たないようだけど。

女：そうですか。

男：ああ。全体のバランスを見ると、統一感があるんだね。

今回の商品は今までで最も薄型っていうのがアピールポイントだから、それをもっと全面に出した方がいいね。

厚さの具体的な数字は大きく目立つように書いてあるけど、これだけでは厚さは分かりにくいね。

女：そうですか。

男：今までのものと図で比較するとか、そういう感じのほうがいいんじゃないかな。

女：はい、そうします。

男：前のモデルからの性能の変更点はわかりやすくまとめてあるし、他に付け加えるものはないね。

女：あ、ありがとうございます。

男：それじゃ、その一点だけ直してみてよ。

女：分かりました。

女の人はポスタ一をどう直しますか。

解析：部长让女员工转告中村，回到公司后向他说明订单数减少的原因。
翻译

公司里，部长正在和女业务员说话。在这之后，女人要做什么呢?

男:注意一下，北山食品的塑料容器的订单，这个账单是谁做的呢?

女:啊，部长，是我做的。是有什么问题吗?

男:没有。这个是中村拜托你做的吧。毕竟是中村负责营业的事务。

女:是的。

男:因为订单的数量比之前少了很多，我想知道为什么，中村出去了，你有听他提起过什么吗？

女:什么都没有。

男;这样啊，不好意思，我马上要开会了，等中村回来后，麻烦你帮我转告他，让他去我那里解释一下订单减少的事。我5点钟会议结束后就回来。因为没有人特意去我那儿报告过这件事，所以有点在意。

女:我知道了。

在这之后，女人要做什么呢?

原文

会社で部長と事務の女の人が話しています。女の人はこの後、何をしなければなりませんか。

男：ちょっといいかな、北山食品からのプラスチック容器の注文のことなんだけど、この請求書を作成したのって。

女：ああ、部長、作ったのは私です。何か間違いがありましたか。

男:いいや、これ、中村君に頼まれて作成したんだよね、営業担当は中村君だから。

女：はい。

男:注文の数がこれまでよりずいぶん減ってるから、その理由が知りたいんだけど、中村君外出中みたいで、何か聞いてない?

女：いいえ。何も。

男：そうか。悪いけど、わたし今から会議だから、中村君戻ったらこの件について、わたしのところに説明にくるよう伝えといてもらえるかな。5時には会議終って戻るから、特に報告受けてなかったものだから、気になっちゃってね。

女：わかりました。

女の人はこの後、何をしなければなりませんか。

翻译

女人在介绍新产品。经常头痛的人应该选哪种产品呢。

女：我来介绍一下新上市的中国茶。

这次向大家介绍的是月、星、虹、空四种茶。

请大家品茶。月茶可以暖身。

适合体质偏寒的人。

长时间看电脑等电子产品导致眼部疲劳的人可以试试星茶。

虹茶最适合头痛的人饮用。

失眠的人推荐喝星茶。

经常头痛的人应该选哪种产品呢。

原文

女の人が新しい商品の紹介をしています、よく頭が痛くなる人は、どの商品を選びますか。

女：こちら、新発売の中国茶をご案内します。

今回皆様にご紹介いたしますのは、月・星・虹・空のお茶の4種類でございます。

さあ、どうぞ召し上がってください、えー、月のお茶は体を温めてくれます。

体が冷えやすい方に向いています。

星のお茶はパソコン等の見すぎで目が疲れている方。

虹のお茶は頭痛でお悩みの方に最適です。

なかなか眠れない方には空のお茶がお勧めです。

よく頭が痛くなる人は、どの商品を選びますか。

解题要点： 男的带什么去开会，带什么？提案书和商品说明要带着，预算等再谈一谈再提交，因为女的认为涉及钱的事情要慎重。
翻译

公司里，女人和男人正在交谈。

请问男人去磋商时要携带什么？

女：下午我们要去和朝日商事磋商哦。

要带的东西，都准备好了吗？

男：准备好了。带企划书、商品目录和报价表就行吗？

女：嗯，企划书是肯定要给的，商品目录也事先交给对方吧。

报价的话，等和对方聊得更深入一些后再给比较好吧？

男：这样啊。

我是想着先出示一下我们现阶段能给的价可能比较好。

女：嗯……和钱相关的事还是慎重一些吧。

男：好的，我明白了。

请问男人去磋商时要携带什么？

原文

会社で女の人と男の人が話しています。

男の人は打ち合わせに何を持っていきますか。

女：午後から、朝日商事との打ち合わせですよ。

持っていくもの、準備できていますか。

男：はい。提案書とカタログと見積書でいいでしょうか。

女：うん、提案書はもちろん、カタログも渡しておきましょう。

見積もりは、もう少し話を詰めたうえでのほうがいいんじゃないですか。

男：そうですか。

今の段階で出せる数字くらいは出しておいたほうがいいかと思いまして。

女：うーん、お金が絡むことは慎重にしましょう。

男：はい、わかりました。

男の人は打ち合わせに何を持っていきますか。

解析：问题是女人首先要做什么？根据男人的要求，需要马上制作今天商量的报告书。因此正确答案是选项4。
翻译

在公司，女人和男人正在交谈。请问女人首先必须做什么？

女：科长，关于绿色工业委托我们制造的零件，我去和对方的负责人谈过了。

男：怎么样？谈得顺利吗？

女：不，情况不太乐观…..首先，最大的问题便是我们的报价超出了对方的预算吧。还有目前来看，我们这边的日程不太可能满足对方要求的交货时间。

男：预算和时间啊。都是大问题呢。日程问题就等到明天开会讨论后，再做调整吧。价格问题还得和其他部长商量，总之你就先立刻做一份报告书，汇报今天谈话的结果。细节等之后再说。

女：好的，我明白了。啊，不过对方的负责人看起来很中意我们的零件样品。

男：这样啊，那太好了。

请问女人首先必须做什么？

原文

会社で女の人と男の人が話しています。女の人はまず何をしなければなりませんか？

女：課長、みどり工業から製造の依頼があった部品の件で、あちらの担当の方と話してまいりました。

男：どうでしたか。話はうまく進みそうですか。

女：いえ、なかなか難しくて…まず、こちらが提示した価格と、あちらの予算とが合わないのが一番の問題でしょうか。それと、あちらが納品を希望している日とこちらが納品できそうな日のスケジュールも今のところ合っていません。

男：予算と日程ですか。それは大きな問題ですね。日程については明日以降会議を開いた上で調整しましょう。価格については部長とも相談する必要がありますから、とりあえずすぐに今日の話し合いの報告書を作ってください。細かい話はその後にしましょう。

女：はい、わかりました。あ、でも、部品のサンプルについては担当の方の反応はよかったとおもいます。

男：そう、それはよかった。

女の人はまず何をしなければなりませんか？

解析：问题是女人去站台中心之前要做什么？
女人询问男人是否可以教自己怎么做家具。男人表示周六有面向父母和子女的一天体验教室。女人提出想要参加定期聚集在一起，稍微正式一点的社团。男人表示每周日下午有一位教练，需要带上想做的家具的照片作为参考。女人表示明白后又询问会员登记的事情，男人表示会员登记是参加过一次之后，决定继续的时候做的事情。最后说到道具第一次可以用这里的，之后需要自己准备。所以正确答案是选项2。
翻译

家居卖场的店员和女人在电话里说话。

女人在去家居卖场之前必须要做什么?

男:您好，这里是蓝天家居。

女:您好，那个，我在网上看到您那边教做家具。

男:是的，这周六，我们要举办亲子一日体验课程。

名额有限，请尽早报名。

女:嗯……不是这个，我听说有定期在一起，真正去制作家具的社团之类的。

我是初学者。

男:啊，那个活动，我们每周日下午举办。

有一位指导员在场，所以是初学者也没有关系。

请把想做的家具的照片拿来。

不过，只能作为参考。

女:知道了。啊，官网上写着需要注册会员。

男:可以在参加一次之后，决定继续参加时再注册的。

女:是吗?那，工具呢?

男:第一次可以用这里的。

之后，请自己慢慢地配齐。

女:知道了。那么，下周日去拜访您。

我叫斋藤。请多关照。

女人在去家居卖场之前必须要做什么?

原文

電話でホームセンターの店員と女の人が話しています。

女の人はホームセンターに行く前に、何をしなければなりませんか。

男：はい、青空ホームセンターです。

女：もしもし、あのう、そちらで家具の作り方を教えてもらえるって、インターネットで見たんですが。

男：ええ、今度の土曜日に、親子向けの一日体験教室をやります。

定員が限られているので、早めにお申し込みください。

女：ええと、そうじゃなくて、定期的に集まって、ちょっと本格的なものを作っているサークルのようなものがあるって。

初心者なんですが。

男：ああ、それなら、毎週日曜の午後にやってます。

インストラクターが一人いますから、初心者の方でも大丈夫ですよ。

作りたい家具の写真を持ってきてください。

あくまで、参考にする程度ですが。

女：わかりました。あっ、ホームページに、会員とうろくが必要だって書いてありましたが。

男：それは一度参加されてから、継続すると決められた時で結構です。

女：そうですか。それから、道具は。

男：初回は、ここのを使っていただけます。

その後は、少しずつご自分で買って揃えていってください。

女：わかりました。では、次の日曜日に伺います。

わたくし、斎藤と申します。よろしくお願いします。

女の人はホームセンターに行く前に、何をしなければなりませんか。