解析:问题是女人在清扫的那天做什么工作?
男人希望女人继续做长椅上涂鸦的清除工作,女人表示像和孩子们一起工作,但涂鸦清除只能大人完成。男人说计划让孩子们分成捡垃圾的小组和收集落叶的小组来工作。拾落叶的工作是第一次做,有女人在比较放心,除野草的工作不能让孩子做。
翻译
志愿活动社的负责人正在与女人对话。在清扫活动那天,女人要做什么呢?
男:岛田,下个月的公园清扫志愿活动会有小学生参加。
女:啊,这是每年的惯例对吧。
男:是啊。我记得岛田你去年负责的是擦除长椅上的涂鸦对吧。今年也照旧吗?
女:今年我想和孩子们一起做点什么。擦涂鸦的工作只有大人才能做吧。
男:是的。因为要用到药品。要说和孩子们一起做的事,今年我们准备把孩子们分为捡垃圾组和捡落叶组。
之前我们没有做过捡落叶的工作,今年是公园的管理事务所委托我们做的。
女:这样啊。
男:因为是第一次做,如果交给你的话我就能放心了,可以拜托你吗?
女:没问题!这次不用给花坛除草吗?
男:是要做的。不过花坛靠近道路有点危险。所以不能交给孩子们去做。那边的人手差不多够用了。
女:我知道了。
在清扫活动那天,女人要做什么呢?
原文
ボランティアサークルのリーダーと女の人が話しています。女の人は清掃の日どの作業をしますか。
男:島田さん、来月の公園清掃ボランティア、小学生も来るからね。
女:ああ、毎年恒例ですよね。
男:うん。島田さんは去年は確かベンチの落書き消すのをやってくれたよね。今回も同じでいい?
女:うーん、今回は子供たちと何か一緒に作業をしたいです。落書き消しは大人しかできないですよね。
男:そうだね。薬品使うからね。ええと、子供たちと一緒にする作業っていうと、子供たちにはごみを拾うグループと落ち葉を集めるグループに分かれて作業をしてもらう予定なんだ。
落ち葉拾いは、いままではやったことないだけど、公園の管理事務所に依頼されてね。
女:そうですか。
男:今回初めてだから、島田さんがいてくれたら安心だな。お願いできる?
女:はい!かだんの雑草を抜くのは今回やらなくていいんですか。
男:やるんだけど、かだんは道路沿いで危ないから。子供にはさせられないからね。一応そっちは人手は確保できそうだし。
女:分かりました。
女の人は清掃の日どの作業をしますか。
- 最新
- 最热
查看全部