精品真题-N1听力问题01类型专项随机试卷

解析：女的对纺织工厂人员提出第1个要求：制作方式能改吗？男的表示不行，其他制作方式无法达到这种效果。接着女的提出第2个要求：颜色能改吗？男的表示稍微的区别可以改。女的希望改成稍微淡一点，并且希望能做成衣服。男的表示人手不足，时限内无法做成衣服。因此最后只改颜色。
关键：わかりました。じゃ、2、3日ください。
翻译

在纤维工厂工作的男人正在和女客户谈话。男人在这之后要做什么呢?

男:怎么样，这个材质满意吗?

女:啊，不错。别的材质没有这种触感。

男:对吧？我们采用的是传统纺织工艺，所以有这种独特的触感。

女:这样啊，如果用新的纺织工艺，达不到这种效果吗?

男:不行，达不到的。虽然费时费力，我们特别讲究这一点。

女:原来如此，颜色可以改变吗?

男:如果您需要的话，颜色可以微调。

女:那么，如果颜色再稍淡些，就比较符合我们想要的感觉了。

男:啊，这样啊，知道了。那么，请给我们2、3天的时间。

女:之后可以在这边制作成衣吗?

男:嗯，这个耗时较长。现在我们缺人手，有点困难。

女:啊，这样啊，这样的话我有点难办。

男:不好意思，那我们就试着按您说得去做。

女:嗯，拜托了。

男人在这之后要做什么呢?

原文

繊維工場の男の人が取引先の女の人と話しています。男の人は、この後どうしますか。

男　どうですか。この生地なんですけど。

女　ああ、いいですね。この触り心地はなかなか他ではないんですよね。

男　そうでしょう、うちでは昔からの織り方で作ってるんでこの独特の感じがでるんですか。

女　そうですか。新しいやり方ですと、こうはならないんですか？

男　いや、無理ですね。手間はかかっても、うちではその点にこだわっていますからね。

女　なるほどね。色合いは変えられますか。

男　ご希望を言っていただければ、微妙な違いも出せますよ。

女　じゃあ、もう少し淡い感じを出していただければ、私達のイメージに合うんですが。

男　ああ、そうですか、わかりました。じゃあ、２，３日ください。

女　あと、こちらでは、服に仕上げていただくことも、可能ですか。

男　うーん、ちょっと時間かかりますね。いま人手が足りないんですよ。厳しくてねえ。

女　ああ、そうですか。それですと、難しいですね。

男　すみません。じゃあ、ご希望に合うようにやってみます。

女　はい、お願いします。

男の人は、この後どうしますか。

1

翻译

电话里女人和男人在说话。谈话后女人必须首先做什么？

女：不好意思。我是4月加入贵公司的山本。这次向您打电话，是关于之前您为我送来的书面文件中，有几个我想确认的地方。

男：啊，山本小姐您好。请问您有什么事？

女：那个，我收到的信封里有两份合同。

男：啊，请在签名后将两份合同寄回。

女：好的，关于工资的汇款地址，贵公司有指定的银行吗。我只持有midori银行的账户。

男：只要是在您本人名下的账户都可以。

女：了解了。还有一点，信封中还包含了交通费缴纳单和住所信息证明，但其实我最近要搬家，另一方面，搬家地点确定下来还需要一段时间，会在加入公司之前确定下来。

男：这样啊。请您在新住所确定后立即通知我。

女：好的，感谢您在百忙之中抽空与我交谈。

谈话后女人必须首先做什么？

原文

電話で女の人と男の人が話しています。女の人はこの後まず何をしなければなりませんか。

女：あのう、すみません、4月から御社に入社します山本と申しますが、送っていただいた書類について確認したいことがありましてお電話いたしました。

男：あー、はい、山本さんですね。どのようなご用件ですか。

女：あの、受け取った封筒に契約書が2部入っていたんですが。

男：あ、それはサインした後両方返送してください。

女：はい、あと給料の振込先なんですが、指定の銀行はありますか。みどり銀行の口座しか持っていないんですが。

男：口座はご本人名義のものならどこでも結構ですよ。

女：分かりました。あともう１点、交通費の申請用紙と住所届けも入っていましたが、実は近々引っ越しを予定してるんです。ただ決まるまでに少し時間がかかりそうで、入社までには決まると思います。

男：そうですか。では新しい住所が決まり次第、すぐにご提出ください。

女：はい、お忙しいところ、ありがとうございました。

女の人はこの後まず何をしなければなりませんか。

解析：问题是女人接下来要做什么？
女人在说关于给参加庆祝公司成立30周年纪念晚会的与会者纪念品的事，因为是30周年，所以想把纪念品设计的精致点。已经拜托了一直合作的那位制作者，但他说这样的话就赶不上时间了。拜托其他制作者的话，预算就不好说了。男人说现在还有时间，和制作者商谈一下，制作能在规定期限内完成的东西，即要变更设计使其制作时长变短。所以正确答案是选项1。
翻译

公司里女人和男人在说话。女人在这之后要做什么？

女：那个，课长，关于我们公司创立30周年纪念派对的事……

男：嗯。准备工作在进行中吗？

女：是的，因为是30周年纪念，给与会者发的纪念相框，不是要精心设计来着吗。

男：嗯。

女：我联系了公司长期合作的一个厂商，但那边说没法按期交货。

男：那可难办了。不能拜托别的厂家吗？

女：我也考虑过了，但那个厂商在预算的方面给了我们很大的优惠。

男：是啊。 虽然想让纪念品外观能精致一点，但时间已经不够了。要不你和厂商沟通一下，让他们做一个能如期交货的东西吧。

女：好的，我知道了。

女人在这之后要做什么？

原文

会社で女の人と男の人が話しています。女の人はこの後何をしますか。

女：あのう、課長、わが社の創立３０周年記念パーティーの件なんですけど。

男：うん。準備進んでる？

女：はい、それが、来場者に配る記念品の写真立てなんですが、３０周年ということでかなり凝ったデザインのものにすることになりましたよね。

男：うん。

女：いつもの業者に頼んだんですが、あれだと、納期に間に合わないと言われまして。

男：それはまずいね。別のとこにあたることはできない？

女：それも考えたんですが、あの業者には予算面でもかなり無理を聞いてもらってますし。

男：そうだね。じゃあ、見た目に拘りたいのはやまやまだけど、時間のこともあるし、業者と相談して納期に納まる程度のものにしてくれる？

女：はい、承知しました。

女の人はこの後何をしますか。

解析：杂志社向留学生约稿。从企划阶段开始想要一起提炼下内容，因此回国前会开个碰头会。要求女生先总结下信息要点，包括流行什么，做一个简单的信息汇总。
翻译

杂志编辑和留学生正在电话里交谈。留学生接下来首先要做什么？

男：您好，我是旅行月刊的山田。我想说一下前几天拜托居住在日本的外国人写的稿件。

女：嗯，稿件好像是有关在日本的生活对吧。

男：不是的，公司内部开会讨论之后，决定不写在日本的生活了。我们想让您写一下在自己国家有哪些日本人不怎么了解的文化。

女：啊，真不错啊。

男：我们杂志的读者都是三四十几岁的女性，我们站在女性角度上推荐的信息一直广受好评，所以您可以写关于时尚、饮食文化、美容以及健康的内容吗？包含照片在内，总页数大概在2到3页。

女：我正好下个月要回国。那个时候再拍一下各种各样的照片吧。

男：那太好了。内容的话写一些您了解的就可以。所以麻烦您简单总结一下最近流行的东西都有哪些。

女：好的。

男：我想和您一起从计划阶段开始研究，在您回国之前，我想和您商量一下这些问题。

女：好的。

男：在之后，我会基于讨论的内容编写企划书。您那边的交稿期限是两个月后，可以吗？

女：好的，我知道了。

留学生接下来首先要做什么？

原文

電話で雑誌の編集者と留学生が話しています。留学生はこれからまず何をしますか。

男：あのう、もしもし、月刊トラベルの山田です。先日お願いしていた日本に住む外国人に記事を書いていただくという件なんですけど。

女：はい、確か日本での生活についてでしたよね。

男：いえ、それが社内で検討会議を開きましたところ、日本での生活ではなくて、日本ではまだあまり知られていない、お国の文化についてお願いしたいということになったんですが。

女：ああ、いいですね。

男：うちの雑誌の読者層が三四十代の女性ですから、女性目線で見たおすすめの情報はいつも好評なんで、ファッション、食文化、理容と健康について取り上げていただけませんか。ページ数は写真を含めて2ページから3ページと言ったところです。

女：ちょうど来月一時帰国することになってるんですよ。そのときにいろいろ写真を撮ってきましょうか。

男：それはよかったです。んで、今ご存知の内容で結構ですので、最近どんなものが流行っているか、情報を簡単にまとめておいていただけませんか。

女：はい。

男：企画の段階から一緒に練り上げたいと思っておりますので、一時帰国の前にそれをもとに打ち合わせをさせていただきたいんですけど。

女：はい。

男：打ち合わせを踏まえて、企画書はこちらで作成しますから。原稿締め切りは二ヶ月後を目安にということで、だいじょうぶでしょうか。

女：はい、わかりました。

留学生はこれからまず何をしますか？

解析：关于报价，课长提出预算金额的提示信息不足，不利于客户的理解，女人表示知道了。后面又提出询问交通工具是否得到确保等事宜，女人表示已经确认好了，报价有效期会在部长裁决之后更改。所以首先要做的就是要细化金额的明细。
翻译

在旅行社，女的和课长正在谈论报价单的事情。女人在谈话后首先要做什么？

女：课长，海山产业的员工旅行的报价表已经做好了，能请您过目一下吗？

男：好啊。嗯，报价表的合计金额似乎合理。看上去不错。但是金额明细太过于草率，信息不足，很难看懂。

女：那么您希望的是？

男：关于“什么东西要花多少钱”，如果不写得详细一点的话，对方就没办法讨论吧？

女：是的。

男：还有，你确认了公交车有两辆吗？因为既然提出了报价单，就必须避免当天没有交通工具的情况。

女：我们已经收到公共汽车公司的报告，说当天可提供巴士。

男：好的。确定了预订情况，就可以放心了。啊，这份报价的有效期限已经过了。

女：啊，对不起。我以为要最终要经过主任决定，才能上交……

男：这样啊。那现在就先修改我刚刚提到的那一点吧。

女人在谈话后首先要做什么？

原文

旅行会社で女の人と課長が見積書について話しています。女の人はこの後まず何をしなければなりませんか。

女：課長、海山産業の社員旅行の見積もりを作成したのでちょっと目を通していただけないでしょうか。

男：いいよ。んー、見積もりの合計金額はまぁ、妥当の線かな。これで良さそうだね。でも金額の提示が大雑把っていうか、情報不足というか、わかりにくいね。

女：っとおっしゃいますと？

男：何にいくらかかるかというところをもう少し細かく書かないと先方も検討の仕様がないんじゃない？

女：はい。

男：それからバスは二台ってなってるけど確保できてる？見積もりを出す以上は当日移動手段がなかったなんてわけにはいかないからね。

女：バス会社の方からは可能との報告を受けております。

男：そう。仮予約取れてるなら安心だね。あ、見積もりの有効期限、抜けてるよ。

女：あ、すみません。最終的に部長の決裁をいただいてからと思っていましたが…

男：そうか。じゃ、差し当たり、さっきの点だけ直しといて。

女の人はこの後まず何をしなければなりませんか。

解析：问题是参加者首先做什么？本应最先进行的信息输入工作因为电脑正在修理中，参观者应该接着做参观破损的书的修理工作。因此正确答案是选项3。
翻译

在图书馆，职员正在对参加职场体验的人谈话。参加者首先需要做什么？

女：参加一日职场体验的各位，早上好。

先介绍今天的安排。大家最想参加的柜台租借业务，按照之前的安排进行，在下午即可参加体验。

而上午的安排有少许变化。

之前的安排中，首先进行将新书信息录入电脑的作业，其次才是参观学习破损书本的修复。嗯……

但由于电脑出现问题，我们决定将这一顺序调转。

电脑目前有工作人员修理，预计还需要一段时间才能恢复。

这两项活动完成之后，就是图书馆内书籍的整理。

那么请大家多多关照。

参加者首先要做什么？

原文

図書館で、職員が職場体験の参加者に話しています。参加者はまず何をしますか。

女：一日職場体験にご参加の皆様、おはようございます。

本日の予定ですが、皆さんからやってみたいという声が一番多かった、カウンターでの貸し出し業務は、事前にご案内したとおり、午後に体験していただきます。

午前中については、少し予定に変更があります。

事前のご案内では、まず新しい本の情報をコンピューターに入力する作業、その次に、破れた本の修理作業の見学、の順で行うことになっていましたが、ええ．．．

コンピューターの不具合のため、この順番を逆にします。

コンピューターは今業者が修理していて、あと少しで復旧する見込みです。

この二つに続けて、館内の棚にある本の整理もしていただきます。

では、よろしくお願いします。

参加者はまず何をしますか。

2
翻译

公司中男人与女人在对话。女人要做的第一件事是什么？

男：吉田，我找你有事。

女：嗯。

男：是10点的会议的事情。刚刚社长那边联系我，说是要推迟一小时。

女：啊，这样啊。那么要改到11点吗？赶紧和那边的田中电气联系吧。

男：不，已经来不及了吧。我觉得还是用间隔时间做点别的事吧。

女：嗯。

男：你去跟课长联系，嗯，让他报告一下我们之前提到的调查结果。

女：好的。

男：然后，你帮我把课长的资料赶紧复印一份。

女：知道了。

男：还有，啊，对了。会议室使用时间应该可以延长。为了慎重起见，能帮我检查一下空闲情况吗？啊，可以在复印完资料后再检查。

女：明白了。那么等我安排好了再向您报告。

男：不好意思。那么，请多关照。

女人要做的第一件事是什么？

原文

会社で男の人と女の人が話しています。女の人は最初に何をしなければなりませんか。

男：ちよっと、吉田さん。

女：はい。

男：10時からの会議のことなんだけどね、今社長から連絡があって、1時間ほど遅れるそうなんだよ。

女：あつ、そうですか。では11時からに変更しますか。先方の田中電気に急いで連絡しましょうか。

男：いや、もう間に合わないだろう。それで時間つなぎをしようかと思っているんだけどね。

女：はい。

男：まず課長に急いで連絡して、あのう、ほら、例の調査の結果を報告してくれるように言ってくれる？

女：はい。

男：それで、君はその資料を課長からもらって、急いでコピーしてくれるかな？

女：わかりました。

男：それから、あ、そうだ。会議室は延長できるはずだけど。念のために空き状況をチェックしてくれるかな？あ、コピーが終わってからでいいよ。

女：分かりました。では、手配が整いましたらまたご報告します。

男：悪いね。じゃ、よろしく。

女の人は最初に何をしなければなりませんか。

问题是女人接下来必须要做什么。从男人的倒数第二句话可以得出：高级食品的销售结果一目了然，但是对于具体什么刺激消费者购买欲还没有调查过，拜托吉田（女人）这件事。因此女人要调查高级食品的畅销理由。
翻译

食品公司里，部长和女人正在说话。女人接下来必须做什么？

男：吉田，你现在方便吗？

女：方便，部长。

男: 关于我们公司销售的冷冻食品，你知道这几年销售额一直不太理想吧。

女：是的。

男: 所以我们现在打算开发新产品，前几天在董事会议上，专务提出了意见，说今后要一改以往的路线，以高级消费者为目标开发冷冻食品。

女：啊，最近经常听到这些呢。点心啦，袋装食品啦之类的。听说这些高级品采用了比以前好的材料，销路很好。

男: 嗯，从目前为止的调查结果来看，高级食品的销售额在上升这一点是一目了然的，所以我也觉得这是一个好的路线。但是，具体是什么刺激了消费者对高级食品的购买欲望，几乎没有人调查过，所以会议上决定了要尝试单独对这一点进行调查。所以，我想把这件事交给吉田你去做。

女：啊，好的。

男: 稍后我再详细说明。当然，你可以随时找我商量，如果有必要的话，我也会让其他成员加入。

女：我明白了。

女人在这之后必须做什么？

原文

食品会社で、部長と女の人が話しています。女の人は、この後、何をしなければなりませんか。

男：吉田さん、今ちょっといいかな。

女：はい、部長。

男：うちが販売している冷凍食品のことなんだけど、ここ数年、売り上げが芳しくないことは知ってるよね。

女：はい。

男：それで今、新商品を作って梃入れを図ろうとしてるんだけど、先日の役員会議で専務から、今後は今までの路線を変えて、高級志向の消費者をターゲットに冷凍食品を開発するのはどうかって意見が出てね。

女：ああ、最近よく聴きますね。お菓子とかレトルト食品とか。以前に比べていい素材をつかった高級品の売れ行きが伸びてるって。

男：うん、高級食品の売上額が上昇しているのはこれまでの調査結果を見れば一目瞭然だから、わたしも路線としてはいいと思うんだ。でも、具体的に何が消費者の高級食品に対する購買意欲を刺激しているのかについては、ほとんどリサーチされてなくて、会議でその点について独自に調べてみようという話になってね。それで、それを吉田さんにお願いしたいと思ってるんだ。

女：あっ、はい。

男：あとでもう少し詳しく説明するよ。もちろん僕もいつでも相談に乗るし、必要なら、ほかにもメンバーをつけるから。

女：わかりました。

女の人は、この後、何をしなければなりませんか。

解析：问题是女学生之后怎么修改原稿？男学生表示希望原稿有2处需要修改，分别是排版上的字体和照片，女学生对于字体的修改表示认同，对照片的修改表示反对。因此正确答案是选项3。
翻译

女生于男生在对话。女生在谈话后应当如何修改原稿？

女：前辈，关于我们每月出版的社团宣传杂志，从这次开始由我来负责编辑。我试着写了原稿，能请你看一下吗。

男：啊，和以前的相比，风格有很大的变化呢。

女：是的，我有一位女性朋友想成为插画作家，所以这次得到了她的协助，试着加入了插图。

男：嗯。我能看出版面设计也下了很大的功夫，这个封面确实营造出了我们社团轻松愉快的氛围。

女：太好了！文字你觉得如何？我试着更改了全篇的字体。

男：嗯，不错。啊。杂志标题是我们社团的标志，以前的标题更能让人感到亲近，那样不是更好吗？

女：这样啊。

男：还有，因为这次加入了很多插图，所以，我觉得照片可以减少一点。

女：嗯。但是这些照片记录了活动开展时的场景，受到了读者们的赞美。

男：这样啊。那就只修改我刚刚说的地方吧。麻烦你了。

女：好的，知道了。

女生在谈话后应当如何修改原稿？

原文

女の学生と男の学生が話しています。女の学生はこの後、原稿をどのように直しますか。

女：先輩、毎月出しているうちのサークルの広報誌、今回から私が担当することになったんですけど、原稿作ってみたので、ちょっと見ていただけますか。

男：へえ、今までのとだいぶ雰囲気が変わったね。

女：はい、友達にイラストレーター志望の子がいるので、今回ちょっと協力してもらって、イラストを入れてみたんです。

男：うん。レイアウトもよく工夫されてるし、うちのサークルの楽しい感じが伝わってくるね。

女：よかった。文字はどうですか。全体的に、字体を変えてみたんですけど。

男：うん、いいね。あ、タイトルの部分はサークルの顔のようなもんだから、今まで通りのほうが馴染みがあっていいんじゃない？

女：そうですか。

男：あと、今回イラストが入ったから、写真はもうすこし減らしてもいいと思うけど。

女：うーん。活動中の写真、読者からはなかなか好評なんですよね。

男：そっか。じゃあ、さっきのところだけ、お願い。

女：はい、わかりました。

女の学生はこの後、原稿をどのように直しますか。

3
翻译

在日语班上，老师在说话。学生在下周考试之前必须做什么?

女：下周有阅读考试。考试要用到现在开始派发的议论文。

在考试中需要回答与这篇议论文相关的问题，因此务必先阅读后再来考试。

没有必要进行概括，但是，因为会出现很难的词，所以要去查意思，在讲义上做标记。

虽然有点长，但我觉得书中内容能引起人的兴趣。

关于笔者的观点，大家或许会有赞成和反对的意见。

学生在下周考试之前必须做什么？

原文

日本語のクラスで、先生が話しています。学生は来週の試験までに何をしなければなりませんか。

女：来週は読解の試験があります。試験では今から配る論説文を使います。

試験でこの論説文に関連する問いに答えてもらいますので、必ず読んできてください。

要約などしてくる必要はありませんが、難しい言葉があるので意味を調べて書き込んできてください。

ちよっと長いですが、興味を持って読める内容だと思います。

筆者の主張についてはみなさんの間でも、賛否が分かれるかもしれませんね。

学生は来週の試験までに何をしなければなりませんか。