精品真题-N3听力问题05随机试卷

翻译

男：那个，明天的聚餐，我怎么都去不了了。

1 确定好了的话请告诉我。

2 太好了，现在还是可以出席的。

3 这样啊，你来不了是吧，我知道了。

原文

男：あのう、明日の食事会なんですが、どうしても行けなくなったんです。

1　はっきり決まったら教えてください。

2　よかったです。今からでも、出席可能ですから。

3　そうですか。欠席ですね。分かりました。

3.问题：森田，你感冒怎么样了。康复了吗。
解析：3 托您的福，已经痊愈了。
翻译

女：森田先生，你感冒怎么样了？

状态恢复了吗？

1已经决定回去了。

2希望你赶快恢复健康

3托你的福，已经完全好了。

原文

女:森田さん、かぜはどうですか。

調子は戻りましたか。

1. もう戻ることにしました。

2. 元気になるといいですね。

3. おかげさまで、もうすっかり。

9.问题：我们两个人做这个工作虽然很辛苦，但是发牢骚也没用。
解析：2 是的，总之试试看吧。
翻译

男：这项工作就由我们2个人负责，虽然很辛苦，但抱怨也没有用。

1为什么工作会做不成呢？

2嗯，总之先试试看吧。

3你是打算去表明我们做不到吗？

原文

男：僕たち2人でこの仕事やるの、大変だけど、文句言っててもはじまらないよね。

1. なんで仕事始まらないだろうね。

2. うん、とにかくやってみよう。

3. できないって、言いにいくつもり？

翻译

田中，我想让你帮忙整理下仓库……

仓库已经整理完了吧。

你能帮帮我吗？

好啊，现在开始吗？

原文

男：田中さん。倉庫の整理、ちょっと手伝ってほしいんですけど……

1.倉庫の整理、終わったんですね？

2.手伝ってくれるんですか。

3.いいですよ。今からですか。

问题：好不容易来一趟，今天就慢慢来吧。
解析：2 那么，就这样吧。
翻译

你好不容易来了，今天就好好休息吧。

1.嗯，我会慢慢走过来。

2.那我就这样做吧。

3.没有的事，多亏了您啊。

原文

せっかく来てくれたんだから、今日はゆっくりしていってね。

1.ええ 、ゆっくり歩いていきます。

2.じゃあ、そうさせていただきます。

3.いや、おかげさまで。

问题：铃木先生，今天能见到您，我很高兴。
解析：1 彼此彼此，希望还能再见面。
翻译

铃木先生，今天能见到您，我很高兴。

1 我才是，期待再见面。

2 我也很期待。

3 那么，请您看看。

原文

男：鈴木さん、今日はお目にかかれて、うれしかったです。

1. こちらこそ、またお会いしたいです。

2. 私も楽しみにしております。

3. では、どうぞ、ご覧ください。

翻译

托我买的平时的那个面包，我回家路过超市的时候已经卖完了哦。

太好了，谢谢。

啊？可惜了，已经没了啊。

超市没开门吗？

原文

男：頼まれてたいつものパン、帰りにスーパー寄ったら売り切れてたよ。

1.よかった、ありがとう。

2.えー？残念。なかったんだ。

3.スーパー、閉まってたの？

2.问题：如果从明天开始可以休息一周的话，你会怎么做?
解析：3 嗯，我想把家里收拾一下。
翻译

如果从明天开始能连休一周，你打算做些什么？

1.那你就好好休息吧。

2休息一周了吗？太好了。

3.嗯，我想收拾屋子。

原文

男：あしたから、休みが一週間取れるとしたら、どうする？

1.じゃ、ゆっくり休んでね。

2.休み、一週間になったの？やった。

3.うん、家の中、片付けたいなあ。

1.问题：那个，你邀请我周五去赏花，但我去不了。
解析：1 这样啊。那下次再邀请你吧。
翻译

男：抱歉，你之前邀请我周五去赏花，我去不了了。

1这样啊。那我下次再约你吧。

2.欸？今年没有赏花活动了吗？

3你周五能去是吧。

原文

男:あの、誘ってくださった金曜のお花見ですけど、行けなくなっちゃいまして。

1. そうですか。じゃ、また今度誘いますね。

2. えつ?お花見、やらないことになったんですか。

3. 金曜、行けるんですね。

解析：那部电影听说已经下线了。欸，这就结束了。
翻译

我听说那部电影已经不再放映了。

1.那么，明天去看吧。

2.嗯，他们好像还没有开始拍摄。

3.哎，放映居然中止了。

原文

男：あの映画、もうやってないんだって。

1.じゃ、明日見に行こうよ。

2.うん、まだやってないみたい。

3.えっ、終わっちゃったんだ。