精品真题-N3阅读问题05随机试卷wapai7个月前发布关注私信01431 0% 0 投票, 0 平均值 0 N3 精品真题-N3阅读问题05随机试卷 从历年真题中随机抽取当前题目类型中的若干道问题进行显示,方便您对一类问题进行多次训练,快速提高 阅读问题05 つぎの(1)と(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1 • 2 • 3 • 4 から最もよいものを一つえらびなさい。 1 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 阅读问题05-31 (2) 子どものころ住んでいた町には小さな神社があって、そこには大きな①桜の木が1本あった。わたしは、その桜の木が大好きで、よく木のそばで、友達とおしゃべりをしたり、本を読んだりした。春には毎年美しい花を咲かせるので、遠いところからも多くの人が花見に来ていた。 引っ越してから20年以上その町に行く機会がなかったが、先週、仕事で行くことになった。ちょうど桜の季節だったので、神社にも行ってみた。 桜は、昔ほど美しく咲いていなくて、がっかりした。そして、花見客もあまりいなかった。 よく見ると、桜の木の周りはロープで囲まれ、近くに行くことができなくなっていた。神社を掃除していた人に、②その理由を聞くと、根の上を踏まれすぎて、桜が枯れそうになったからだと話してくれた。桜は根を土の中の浅いところに広げるため、根の上を踏まれると、土が固くなって呼吸ができなくなるのだそうだ。 木のそばに行けなかったのは残念だったが、早く元気なって、また美しい花を咲かせてほしい。 この文章を書いた人は、①桜の木についてどんな思い出をもっているか。 1) 昔住んでいた町の大きな神社にあって、咲いている花の下でよく遊んだ 2) 20年前は大きな木ではなかったのだが、毎年美しい花を咲かせていた 3) すばらしい木だったので、一年中大勢の人が見に来てにぎやかだった 4) 大好きな木で、その周りでおしゃべりや読書をして時間を過ごした 收藏 正解:4 解析:本文讲的是作者小时候生活过的地方的樱花树。文章第一段是作者小时候的回忆。选项1中的「大きな神社」和文中的「小さな神社」矛盾。选项2说当年那颗樱花树不大,这和原文的「大きな桜の木」矛盾。选项3说一整年都有很多人来看樱花树,但是文中说的是春天的时候每年很多人来看,所以错误。由此可知答案是选项4 “非常喜欢那棵树,在树的旁边聊天啊看书啊”。 翻译 (2) 小时候住的镇上有一座小神社,那里有一棵很大的樱花树。我非常喜欢那棵樱花树,经常在树的旁边和朋友聊天,看书。因为这棵树每年春天都会开出美丽的花,所以有很多人会从很远的地方来赏花。 搬家后20多年没有机会去那个城市了。但在上周,我借着工作的机会去了一趟。正好是樱花盛开的季节,我也去了神社。 樱花开得没有以前那么美,我很失望。而且,赏花的客人也不多。 仔细一看,樱花树被绳子为了起来,不能靠近这棵树了。我问打扫神社的人这么做的理由,她说因为树根被踩得太多,樱花树快要枯萎了。这是因为樱花会把树根伸到靠近地表的地方。如果有人踩到树根的上方,土壤会变硬,让树难以呼吸。 虽然很遗憾没能近距离地欣赏这棵树,但还是希望它能尽快回复健康,开出美丽的花朵。 阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 2 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 阅读问题05-29 (1) 私の留学している日本の大学には、漫画を読んで社会について考える授業があります。私は子供のころから日本の漫画が大好きだったので、この授業を取りました。しかし、これは失敗でした。 この授業では、学生は毎週の授業の前に、先生が指定した漫画を読んでいくことになっていました。ところが、扱う漫画はどれも私が知らないものばかりだったので、読むのに時間がかかって、毎回とても大変でした。 いちばん困ったのは学期末の試験です。試験の前に、ある漫画を読んでおくように先生に言われました。その漫画は全部で3卷もあり、しっかり読むのにはとても時間がかかりました。そのために、ほかの試験の勉強ができなくなり、寝る時間も削らなければならなくなりました。いつもなら、試験期間中は漫画を読むのを我慢するのですが、このときの私は逆だったのです。 試験はうまくいきましたが、今はしばらく漫画はお休みにしたい気分です。 「私」は今、どんな気持ちになっているか。 1) しばらくは、休みの日だけに漫画を読もう。 2) しばらくは、好きな漫画しか読みたくない。 3) しばらくは、我慢して漫画を読もう。 4) しばらくは、漫画は読みたくない。 收藏 问题是:“我”现在是怎样的心情? 文章最后说到,虽然考试顺利结束了,但是现在我暂时要休息不看漫画了。因此选项4“暂时不想看漫画”符合题意。 翻译 (1) 我留学的日本大学开设了一门通过看漫画来思考社会的课程。因为我从孩童时期就非常喜欢日本的漫画,所以我选了这门课程。但是,这个选择是失败的。 在这门课里,学生需要在每周上课前阅读老师指定的漫画。但是,老师指定的漫画对我来说都很陌生,看这些漫画非常费时间,每次都看得很辛苦。 最让人困扰的是学期末的考试。在考试前,老师说了要提前读完某部漫画。那部漫画共有三卷,仔细读完花费了大量的时间。为此,不仅无法复习别的考试,还不得不削减睡眠时间。通常,我会在考试期间暂停阅读漫画,但这次的情况我恰恰相反。 虽然考试顺利结束,但现在我暂时不想看漫画了。 阅读问题05 つぎの(1)と(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1 • 2 • 3 • 4 から最もよいものを一つえらびなさい。 3 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 阅读问题05-33 (2) 「部屋が片付けられない」と悩む人から相談を受けることがある。詳しく話を聞いてみると、整理が下手なのではなく、買い物のしかたに原因があることが多い。「セール」や「割引」の看板を見つけると、喜んで、つい店に入ってしまう。そして、安くなっているのを見ると、それが必要かどうか深く考えず、①財布を開く。その結果、部屋に物があふれるのだ。 このような人には、次のような②アドバイスをしている。買う前に、まず、必要かどうかを考える。必要だと思ったら、次に、同じような物を持っていないかどうかを考える。持っていなければ、最後に、それをしまう場所があるかどうかを考える。場所がなければ、あきらめる。そこまで考えて、必要だったら、買えばいい。 安いからといって、必要のない物やしまう場所のない物を次々と買えば、部屋が片付かないのは当然だ。 もうすぐ、あちこちのデパートでセールが始まるが、()。 ( )に入れるのに、最もよいものはどれか。 1) 部屋の整理が下手な人も、買い物を楽しもう 2) 買い物が好きな人は、値段をよく見て買おう 3) 安い物を買いたい人は、急いで店に行こう 4) 部屋の整理に悩んでいる人は、気をつけよう 收藏 正解:4 解析:问题是:( ) 里填入的最佳答案是哪一项。 全文主要是围绕“收拾不好房间的人”应该怎么办展开的。开头首先指出收拾不好房间的人,不一定是不会整理,可能更多地是因为买东西的方式。因为有些人只要看到便宜的东西就想买,导致房间东西过多。接着作者提出了买东西的建议,在买东西前要想想那个东西是否真的需要,自己有没有同样的东西了,有没有放这个东西的地方等,也就是说要买东西时要谨慎。不鼓励盲目购物。所以当各大百货又开始大促销时,这些人就应该注意了。所以本题的正确答案就是选项4:烦恼房间不好收拾的人要注意了。 翻译 (2) 曾经有苦恼于收拾不好房间的人向我咨询。在听他们详细描述后,我发现他们不是不擅长整理,更多是因为他们购物的方式有问题。他们一看到“热卖”“打折”的招牌就会高兴地进店,然后,在看到便宜的商品时,不会思考有没有必要买,就打开了钱包。结果房间里塞满了东西。 我对这样的人提出了以下的建议。购物之前首先考虑是否需要。如果觉得有必要的话,接下来要考虑是否已经有了同样的东西。如果没有的话,最后要考虑有没有能放置它的地方。如果没有就放弃。考虑到这一步之后,如果真的有购买的必要,就可以买了。 只是因为便宜,就购买不必要的或者无处安置的东西,那就难怪房间会不整洁了。 很快,各大百货商店就要开始大甩卖了,不过,如果你苦于房间的整理,就要多留意一下了。 阅读问题05 つぎの(1)と(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1 • 2 • 3 • 4 から最もよいものを一つえらびなさい。 4 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 阅读问题05-31 (2) 私の住む町は自然に囲まれた美しいところですが、最近人口が減少してきて、だれも住んでいない空き家が増えています。東京などの大都会に出ていく人が多くなったからです。でも、空き家の中には、まだ十分住める家が多くあります。 そこで、町では、このような家をホームページで全国に紹介しはじめました。誰かが住んでくれたら、空き家が減って人口も増やせ、町が元気になると考えたのです。空き家を持っている人が家を売ったり貸したりしたいときには、相談を受け、新しく住もうとする人が家を直したいと考えたときには、町が少しお金を出すそうです。 紹介が始まってまだ半年ですが、三家族が東京から移ってきました。引越してきた人たちは、畑を借りて野菜作りを楽しんだり、子供を自然の中で遊ばせたりできるので、来てよかったと言っているそうです。希望者は、ほかにもいると聞きました。これからも私の町の良さを知って、ここに移り住む人が増えてくれるとうれしいです。 紹介しはじめましたとあるが、それはどうしてか。 1) 自然の中で生活したい人に頼まれたから 2) 空き家を持っている人に頼まれたから 3) 町の美しさを人々に知ってもらいたいから 4) 空き家を減らして町の人口を増やしたいから 收藏 66.正解:4 解析:问题是:开始介绍 (这个村子里的空房子),原因是什么? 我们可以看到,在划线部分后紧接着就说,“这是出于一种考虑,即如果有谁来住,就可以减少空屋数量并增加人口,使城市有活力。”符合这个意思的为选项4 。 翻译 (2) 我居住的城镇被自然环绕,是个美丽的地方。但最近人口减少,没人住的空房子越来越多。那是因为越来越多人去了东京之类的大城市。但这些空房子里,还有很多是完全能住人的。 于是镇政府就建立了一个网页,开始向全国介绍这样的房子。之所以这样做,是考虑到如果有人来这里住,就能减少空房子,增加人口,让城镇恢复活力。据说空房子的房主想买房子或出租房子时,政府会接受咨询,如果新房客想对房子进行重新修缮,政府会出一小部分钱。 政府在网上介绍这里的房子以来才过了半年,就有三家人从东京搬来了。据说搬来这里的人表示:在这里可以租田地享受种菜的乐趣,还能让孩子在自然的环境中玩耍,搬过来是正确的选择。听闻还有其他人希望搬过来。希望接下来能有更多人了解我所在的城镇的优点,搬到这里居住。 阅读问题05 つぎの(1)と(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1 • 2 • 3 • 4 から最もよいものを一つえらびなさい。 5 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 阅读问题05-33 (2) 水や草の葉をお年寄りに集めてもらい、商品として売ることを考えた町がある。日本料理の店ではさしみなどに、緑や赤、黄色のきれいな葉を飾りとして付けるが、都会の店では、このような葉がなかなか手に入らなかった。それを知ったある田舎の町の役所の人が、町の85%もある森林の葉を商品として売ることを思いついた。これが、大成功。葉はいくらでもあるし、軽くて簡単に集められる。お年寄りが多い①この町にぴったりの仕事だったのだ。 お年寄りは皆、町が貸し出したパソコンを使い、多くの注文の中からやりたいものを選んで、必要な量を集める。採った葉はすぐお金になるので、暇があれば山に入る。皆、頭や体を使うようになり、「忙しくて病気になる暇がない。]と笑っている。そして、本当に町では、②病院に通う人が減ったのだそうだ.この仕事のおかげで、元気で過ごせるお年寄りも多いのだろう。 ③この町のことは次第に有名になり、今では映画にもなっている。 ③この町はどのような町か。 1) お年寄りのアイデアで、町の資源を利用した新製品を作って成功した町 2) 町の資源を利用した新しい仕事を考えだして、お年寄りと協力して成功した町 3) 森林以外の少ない土地を利用して、お年寄りが新しい産業を始めた町 4) 町を有名にするために、お年寄りが自分たちで映画を作り始めた町 收藏 68.正解:2 解析:问题是:文中“③这个城镇”是怎样的城镇? 选项1的意思是,因老年人的想法,而利用城镇的资源,生产新产品而成功的城镇 选项2的意思是,利用城镇的资源,想出新的工作,与老年人协作而成功的城镇 选项3的意思是,利用森林以外的少量土地,老年人开始新产业的城镇 选项4的意思是,为了让城镇有名,老年人自己开始制作电影的城镇 选项1中“因老年人的想法”,是错误的,产生这一想法的是一个政府工作人员 选项3中“利用森林以外的少量土地”是错误的,全文的收集树叶,都是在森林中进行的 选项4中并不是老年人制作电影,而是这个城镇慢慢的有名了,然后今年拍成电影,是错误的。因此正确答案是选项2 。 翻译 (2) 有一个城镇考虑让老年人收集水和草叶,作为商品进行售卖。日料店的刺身等,都会装饰绿色、红色或黄色的漂亮叶片,但城市里的店铺很难买到这样的叶子。得知这一点,乡村小镇政府工作人员就想将占城镇面积85%的森林里的叶子进行出售,这项举措大获成功。叶子要多少有多少,随随便便就能收集到。①这项工作刚好适合这座老年人众多的城镇。 老人们会使用镇上的出租电脑,从众多订单中选择自己想做的,按需采集。由于采集到的叶子会马上变成钱,他们一有空就会到山里去。这样一来就能锻炼头脑和身体,大家都笑称:“太忙了都没时间生病”。据说镇上②去医院的人确实减少了。多亏这项工作,很多老人得以活力满满地度过每一天。 ③这座城镇的事迹逐渐出名,现在已经被拍成了电影。 阅读问题05 つぎの(1)と(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1 • 2 • 3 • 4 から最もよいものを一つえらびなさい。 6 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 阅读问题05-33 (2) 私が勤めている中学校では5年前に「朝の読書」を始めました。毎朝、授業前に教室で生徒も教師も全員がそれぞれ読書をします。 「朝の読書」は、30年ぐらい前に、ある高校で始まりました。たった10分間の活動ですが、これを続けているうちに、遅刻や授業中のおしゃべりが減り、成績やクラブ活動に対する姿勢にも効果が現れてきたそうです。そして「朝の読書」は、次第に全国の小中学校、高校に広がっていきました。 生徒が嫌がらずに積極的に参加するのは、やり方に工夫があるからです。生徒だけでなく教師も一緒に毎日やる。自分で好きな本を選ぶ。読書後に、意見を交換したり、感想文を書いたりしない。静かに本を読むだけです。 私の学校でも「朝の読書」の効果が現れています。生徒は集中して学習するようになりました。また、漫画しか読まなかった生徒が小説好きになったり、テレビばかり見ていた生徒が新聞を読むようになったりしました。 たった10分間の活動ではありますが、その効果の大きさに驚いています。 この文章によると、「私」の学校では、「朝の読書」の効果として、例えばどのようなものがあったか。 1) 授業に遅れる生徒が減った。 2) 生徒が勉強に集中するようになった。 3) 漫画の本を読む生徒がいなくなった。 4) 生徒が積極的に意見交換するようになった。 收藏 正解:2 解析:问题是:据这篇文章所说,作者的学校实施晨读之后,有什么好的效果呢? 注意这里问的是“作者所在的学校”,而不是文中第二段所描述的“30年前的某学校”的事情。所以我们需要在倒数第二段(作者描述自己所在的学校实施晨读后的效果这一段)中寻找答案。文中说道,“我们学校”实施晨读之后,学生变得集中精神学习了。以前只看漫画的学生开始变得喜欢小说了,以前只看电视的学生也开始看报纸了。然后我们再去选项中寻找,只有选项2(生徒が勉強に集中するようになった)是正确的。 翻译 (2) 5年前开始,我工作的初中设置了“晨间阅读”时间。每天早上上课前,全体学生和老师要各自进行阅读。 “晨间阅读”这项活动,是大约30年前在某所高中首先开始试行的。虽说活动只有10分钟,但据说在活动期间,迟到、课上说闲话等现象减少了。在学生对待成绩和社团活动的态度方面,这项活动也起到了效果。于是,“晨间阅读”逐渐推广到了全国的中小学。 之所以能让学生不抗拒地积极参加,是因为学校在形式上下了功夫——不仅学生,老师也要每天一起参加。大家可以选择自己喜欢的书,阅读完后无需相互交换意见,也不用写读后感,只需静静地阅读就好。 在我工作的学校里,“晨间阅读”也产生了效果,学生们比以前更容易集中注意力学习了。另外,原本只看漫画的学生开始喜欢上小说,原本天天看电视的学生开始看报纸了。 这项活动虽然只有10分钟,但其效果之大令人惊讶。 問題5つぎの(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答は、 1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。 7 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 (2)日本に留学したばかりのころ、文房具店に入って驚いてしまった。私の国では、シャープペンシルはあまり売られていないが、その店には100円の安い物から5000円以上する高い物まで、すごい数のシャーペンが並んでいたのだ。芯も太さが0.3mmから1.5mmまであって、濃さもいろいろな物が売られていた。 イギリスで生まれたシャーペンだが、初めは1.5mmや1.0mmの芯しかなかった。だが、約60年前、ある日本の会社が、複雑な漢字でも美しく書けるよう、世界で初めて0.5mmの折れにくい芯を作ることにチャレンジして、成功したのだそうだ。それからシャーペンが日本中で使われるようになったらしい。 私は、来日してからずっとシャーペンを愛用している。鉛筆のように先が丸くならず、小さい字がきれいに書けるからだ。今、使っているのは安い物だが、来年、就職したら、少しいい物を買おうと思っている。 30) 驚いてしまったとあるが、 文房具店のどんなことに驚いたのか。 1) 1) シャーペンがあまり売られていなかったこと。 2) 2) たくさんの種類のシャーペンや芯が売られていたこと。 3) 3) 値段の高いシャーペンばかりが売られていたこと。 4) 4) シャーペンの芯だけを売る専門の店だったこと。 收藏 解析 ### 翻译 我刚到日本留学时,走进文房具店时感到惊讶。在我国家,机械铅笔并不常见,但那家店里从100日元便宜的到5000日元以上的高价商品,摆满了各种各样的机械铅笔。铅芯的粗细从0.3mm到1.5mm都有,浓度也有多种选择。 机械铅笔最早是诞生于英国,但最初只有1.5mm和1.0mm的铅芯。然而,大约60年前,某日本公司为了让人们能美丽地书写复杂的汉字,挑战制造出世界上第一支0.5mm的耐折铅芯,并成功了。从那时起,机械铅笔在日本开始普及。 自从来到日本后,我一直在使用机械铅笔。因为它的笔尖不会像铅笔那样变圆,可以清晰地写出小字。现在我用的是便宜的,但我打算明年工作后买一支更好的。 — ### 解析 问题询问作者对于文房具店的哪一点感到惊讶。 #### 正确答案: **作者感到惊讶的是,文房具店里有大量种类的机械铅笔,从便宜到昂贵,且铅芯粗细和浓度各异。** #### 理由分析: 1. **种类丰富**: – 作者特别提到,在她的国家,机械铅笔并不常见,而日本的文房具店里却有“惊人的数量”的机械铅笔,这表明种类繁多。 2. **价格差异**: – 价格范围从100日元到5000日元以上,显示出文具的多样性和市场的丰富性。 3. **规格多样性**: – 铅芯的粗细从0.3mm到1.5mm都有,浓度也多种多样,这样的细致选择让作者感到非常意外。 因此,作者的惊讶主要源自于文房具店里机械铅笔的种类繁多、价格差异大以及铅芯的多样性。 阅读问题05 つぎの(1)と(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1 • 2 • 3 • 4 から最もよいものを一つえらびなさい。 8 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 阅读问题05-31 (2) 「部屋が片付けられない」と悩む人から相談を受けることがある。詳しく話を聞いてみると、整理が下手なのではなく、買い物のしかたに原因があることが多い。「セール」や「割引」の看板を見つけると、喜んで、つい店に入ってしまう。そして、安くなっているのを見ると、それが必要かどうか深く考えず、①財布を開く。その結果、部屋に物があふれるのだ。 このような人には、次のような②アドバイスをしている。買う前に、まず、必要かどうかを考える。必要だと思ったら、次に、同じような物を持っていないかどうかを考える。持っていなければ、最後に、それをしまう場所があるかどうかを考える。場所がなければ、あきらめる。そこまで考えて、必要だったら、買えばいい。 安いからといって、必要のない物やしまう場所のない物を次々と買えば、部屋が片付かないのは当然だ。 もうすぐ、あちこちのデパートでセールが始まるが、()。 ①財布を開くとあるが、どうしてか。 1) まだ部屋に物を入れる場所があるから 2) 何も買わずに店を出るのは悪いと思うから 3) 安い値段がうれしくて買いたくなるから 4) 自分にきっと必要なものに違いないと思うから 收藏 正解:3 解析:问题是:文中有打开钱包,为什么呢。 本题的关键句是「「セール」や「割引」の看板を見つけると、喜んで、つい店に入ってしまう。そして、安くなっているのを見ると、それが必要かどうか深く考えず、財布を開く」看到 “大甩卖”“打折”的招牌就高兴地进到店里,一看便宜了就不多想是不是需要就打开了钱包。所以本题的正确答案就是选项3: 因为价格便宜很高兴想买。 翻译 (2) 曾经有苦恼于收拾不好房间的人向我咨询。在听他们详细描述后,我发现他们不是不擅长整理,更多是因为他们购物的方式有问题。他们一看到“热卖”“打折”的招牌就会高兴地进店,然后,在看到便宜的商品时,不会思考有没有必要买,就打开了钱包。结果房间里塞满了东西。 我对这样的人提出了以下的建议。购物之前首先考虑是否需要。如果觉得有必要的话,接下来要考虑是否已经有了同样的东西。如果没有的话,最后要考虑有没有能放置它的地方。如果没有就放弃。考虑到这一步之后,如果真的有购买的必要,就可以买了。 只是因为便宜,就购买不必要的或者无处安置的东西,那就难怪房间会不整洁了。 很快,各大百货商店就要开始大甩卖了,不过,如果你苦于房间的整理,就要多留意一下了。 阅读问题05 つぎの(1)と(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1 • 2 • 3 • 4 から最もよいものを一つえらびなさい。 9 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 阅读问题05-33 (2) 人間は二つの知らない言語を聞いたとき、その内容はわからなくても、違う言語だということはわかる。猿にも同じ力があるという報告がある。では、鳥類はどうだろうか。 このことを文鳥という鳥で調べた実験がある。実験を始める前に、まず、英語も中国語も同じように話せる人に、それぞれの言語に翻訳された、ある日本の小説を読んでもらって録音する(注)。 次は、文鳥の訓練である。文鳥を棒が2本ある箱に入れ、1本に止まらせておく。そして、録音した声を聞かせる。英語を聞いてもう1本の棒に移ったら、えさをやる。中国語を聞いてもう1本の棒に移っても、えさはやらない。 このような訓練の後で実験をすると、文鳥は約75%の割合で正しく動いた(実験では、英語を聞いて移ったとき、または中国語を聞いて移らなかったときを正解にした)。別の小説を使った実験でも、同じように区別できたそうだ。 文鳥がなぜ区別できるのかまだわからないが、この研究は人間の言語の謎を解く鍵になるかもしれないと考えられている。 (注)録音する:CDやカセットテープなどに声や音を記録する 実験でわかったことは何か。 1) 文鳥が人間の言葉の内容がわかる理由 2) 文鳥が人間の言葉の通りに動けること 3) 文鳥が二つの言語を区別できる理由 4) 文鳥が二つの言語を区別できること 收藏 68.正解:4 解析:问题是:这个实验中,我们可以了解到什么。 关键句:首先在第一段出现:人类在听不同的语言的时,即使不知道其内容,但是也能知道语言的差异。据报告,猴子也有相同的能力。那么,鸟类有这样子的能力吗?从这一段可以得知,选项1是错误的。因为实验的目的不是测试鸟类能否听到语言的内容,而是能否区分语言的差异。同理,第二个选项也是错的。而在文章最后一段的第一句出现:虽然不知道文鸟是怎么区分语言的不同的。这句可以排除选项3。所以根据排除法我们可以得到正确选项4。 翻译 当人听到两种听不懂的语言时,即使不知道内容,也能分辨出那是两种不同的语言。有报告显示猴子也有相同的能力,那么鸟类有没有呢? 有人用文鸟进行了鸟类的实验。开始实验前,首先请能将英语和中文说得一样好的人来朗读被翻译成各种语言的日本小说,并进行录音。 接下来对文鸟进行了训练。把文鸟放进有两根棍子的箱子里,让它停在其中一根上面,然后让它听录音。让它听英语的时候只要它移到另一根棍子上,就给它食物。让它听中文时即使它移到另一根棍子上,也不给食物。 进行这样的训练后,文鸟作出正确反应的比率占75%(在实验中,听到英语进行移动,或听到中文不移动就算作出正确反应)。据说使用其他小说再次进行实验时,它们也同样能够区分。 至于文鸟为什么能够进行区分现在还未有定论,但这项研究被认为可能时解开人类语言之谜的关键。 (注)录音:将声音记录在CD或磁带上 阅读问题05 つぎの(1)と(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1 • 2 • 3 • 4 から最もよいものを一つえらびなさい。 10 / 10 分类: N3阅读问题05 問題5 次の(1)から(2)の文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを、一つ選びなさい。 阅读问题05-31 (2) かゆみを消す方法がある。複数の情報が入ると脳は混乱してしまうそうだ。その時、脳は大切なほうの情報を選ぶそうだ。人間にとって何が一番大切か。 1痛み、2熱さ、3冷たさなどの順番だそうだ。命を守るために必要な情報が上に来ている。重要性からいうとかゆみはかなり下のほうあるそうだ。だからかゆいときにもっと上にある情報を与えると脳はそちらを伝えることに一生懸命になってかゆいという情報を伝えるのを忘れてしまうそうだ。このことから子どものころかゆいときにその部分を爪で押して痛くしていたのは実は効果があったのだということがわかる。だからと言ってかゆいときに何か痛いことをしたり熱い思いをしたりするのは嫌だ。だからかゆい時は体に何か冷たい物をつけるのが一番いい。どこを冷たくしてもいいそうだ。かゆい部分は熱を持っているのでそこを冷やすのがいい。しかし冷やしすぎると、それを取ったときにもっとかゆくなってしまうそうだ。だから、まずそこを、次に他の部分を冷やすのが一番いいと言える。 著者が一番書きたかったことは何か。 1) 脳は混乱することがある 2) 虫刺されなどのかゆみを止める方法 3) 全身のかゆみを止める方法 4) 脳にとって大切な情報は何か 收藏 67.正解:2 解析:文章开篇就在说有消除痒的方法。之后又从大脑在接受信息时有顺序这一点来说明用手抓痒痒是有效果的。然后说明了如何冰敷才是最好的止痒方法。所以综合全文情况,正确答案为2. 翻译 (2) 有一种方法可以止痒。据说当大脑接收到多个信息时会产生混乱。这时,大脑会选择重要度更高的信息。对于人类来说,什么才是最重要的呢? 据说这个重要度的排序时是痛感、热感、冷感等。保护生命安全所必需的信息排在前面。就重要程度而言,痒感排得相当靠后。所以当我们感到痒时,如果给予大脑一个排位更加靠前的信息刺激,大脑就会不遗余力地传递那部分信息,从而忘记传递痒感。因此,从这一点可以得知,当我们小时候感到痒时,用指甲按压那个部位使其疼痛的做法实际上是有效的。可话虽如此,很多人其实并不喜欢在皮肤发痒时做一些事来引发痛感或者热感。所以皮肤发痒时,最好拿一些冷的东西敷在身上。而且听说冷敷身体任何部位都是有效的。发痒部位会发热因此冷敷那一部位即可。不过,据说如果过度冷敷,将冷的东西取下时,那个部位会痒得更厉害。因此,最好先冷敷发痒部位,再冷敷其他部位。 Your score is 0% © 版权声明所有资料来源于互联网。THE ENDN3随机试题 喜欢就支持一下吧点赞1 分享QQ空间微博QQ好友海报分享复制链接收藏
暂无评论内容