意思可能很容易明白，猜猜怎么读-吐槽板块日语论坛-默认分类-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习
请登录后发表评论

    回复4
    只看作者
    最新最热

最新在学习的同学

Reene204的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习赞助会员
nuanxin的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习赞助会员
sheepherd的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习
chenn2n1的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习赞助会员
toneriko的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习赞助会员
hwq322的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习赞助会员
头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习
头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习
头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习
头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习
头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习
头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习

六小时内在线学习人数: 102人

全站评论列表
jp-orion的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习

jp-orion徽章-人气大使-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习等级-LV10-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习作者5天前0

已更新202607资源
jp-orion的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习

jp-orion徽章-人气大使-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习等级-LV10-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习作者5天前0

你好，感谢提醒，改了，这些个ai确实随便瞎编啊
jp-orion的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习

jp-orion徽章-人气大使-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习等级-LV10-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习作者5天前0

感谢，已修改
MST1216的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习

MST1216等级-LV1-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习6天前0

所以为啥还没改。晕晕。我问ai，ai就墙头草两边倒，到头来在胡说八道。
LIU SIYU的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习赞助会员

LIU SIYU徽章-签到达人-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习等级-LV4-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习10天前0

是chat gpt的答案，并且周业繁的课程里也说这个是选4.
jp-orion的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习

jp-orion徽章-人气大使-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习等级-LV10-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习作者10天前0

你好，你这是deepseek的答案吗，准确度高吗，我确认求证下
LIU SIYU的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习赞助会员

LIU SIYU徽章-签到达人-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习等级-LV4-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习11天前0

本试卷，05-35题的答案应该是4. 正確答案是 ④ しないほうがいいに決まっている。 完整句子： 仕事において、ミスはしないほうがいいに決まっている。しかし、人間である以上、ミスは避けられないものだ。 中文意思： 在工作中，犯錯當然是能避免就最好避免的。然而，只要是人，就不可能完全避免錯誤。 為什麼選④？ ～に決まっている 表示「肯定……」「當然……」「一定……」，說話人對某件事有很強的確信。 ミスはしないほうがいいに決まっている。 犯錯當然是越少越好／當然最好不要犯錯。 後面接： しかし、人間である以上、ミスは避けられないものだ。 然而，只要是人，錯誤就是無法完全避免的。 前後形成非常自然的轉折關係： 「當然最好不要犯錯」→「但是人不可能完全不犯錯」 其他選項為什麼不對？ ① してはいけないわけがない ❌ ～わけがない = 「不可能……」 所以： ミスはしてはいけないわけがない。 直譯接近： 「犯錯不可能是不可以的。」 語意非常奇怪，而且跟後面的「ミスは避けられない」不搭配。 ② してはいけないはずだった ❌ ～はずだった = 「本來應該……」「按理說應該……」 ミスはしてはいけないはずだった。 變成： 「犯錯本來是不應該的。」 這通常是在回顧過去某個具體情況，例如： 彼はミスをしてはいけないはずだった。 他本來不應該犯錯。 但題目是在講工作中「犯錯」的一般性原則，所以不自然。 ③ しないほうがいいとは限らない ❌ ～とは限らない = 「不一定……」 ミスはしないほうがいいとは限らない。 意思變成： 「犯錯不一定比較好。」 這和常識以及後面的內容都不符合。 ⭐ 這題的關鍵 看到： しかし、人間である以上、ミスは避けられないものだ。 前面通常需要先說一個理想狀態，後面再用「しかし」轉折到「實際上無法避免」。 所以： ミスはしないほうがいいに決まっている。 當然最好不要犯錯。 ↓ しかし 但是 ↓ ミスは避けられないものだ。 錯誤是無法避免的。 因此答案就是 ④。
jp-orion的头像-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习

jp-orion徽章-人气大使-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习等级-LV10-jlptzhen，日语jlpt真题在线练习作者13天前0

感谢建议，这个功能太宽泛，还需要在观察一下
累计签到排行榜
TOP1
TOP2
TOP3
TOP4
TOP5
TOP6
TOP7
TOP8
日语助手
0/100
处理中...
在手机上浏览此页面